Sahih Al-Buchari — Hadith #4675
Hadith #4675
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ لَمَّا حَضَرَتْ أَبَا طَالِبٍ الْوَفَاةُ دَخَلَ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَعِنْدَهُ أَبُو جَهْلٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَىْ عَمِّ قُلْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ. أُحَاجُّ لَكَ بِهَا عِنْدَ اللَّهِ ". فَقَالَ أَبُو جَهْلٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ يَا أَبَا طَالِبٍ، أَتَرْغَبُ عَنْ مِلَّةِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لأَسْتَغْفِرَنَّ لَكَ مَا لَمْ أُنْهَ عَنْكَ ". فَنَزَلَتْ {مَا كَانَ لِلنَّبِيِّ وَالَّذِينَ آمَنُوا أَنْ يَسْتَغْفِرُوا لِلْمُشْرِكِينَ وَلَوْ كَانُوا أُولِي قُرْبَى مِنْ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمْ أَنَّهُمْ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ}
Als Abu Talibs Tod nahte, ging der Prophet (Friede sei mit ihm) zu ihm, während Abu Jahl und Abdullah ibn Abi Umaiya bei ihm waren. Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „O Onkel, sprich: Es gibt keinen Gott außer Allah, damit ich für dich vor Allah eintreten kann.“ Daraufhin fragten Abu Jahl und Abdullah ibn Abi Umaiya: „O Abu Talib! Willst du etwa Abdul Muttalibs Religion verleugnen?“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Ich werde weiterhin für dich um Vergebung bitten, solange es mir nicht verboten ist.“ Dann wurde offenbart: „Es ziemt sich nicht für den Propheten (Friede sei mit ihm) und die Gläubigen, für Götzendiener um Vergebung zu bitten, selbst wenn sie mit ihnen verwandt sind, nachdem ihnen klar geworden ist, dass sie Gefährten des Feuers sind.“ (9.113)
Erzählt von
al-Musaiyab (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 65/4675
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 65: Koranauslegung