Sahih Al-Bukhari — Hadis #4922
Hadis #4922
حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْمُبَارَكِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، سَأَلْتُ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَوَّلِ، مَا نَزَلَ مِنَ الْقُرْآنِ. قَالَ {يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ} قُلْتُ يَقُولُونَ {اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ} فَقَالَ أَبُو سَلَمَةَ سَأَلْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ رضى الله عنهما عَنْ ذَلِكَ وَقُلْتُ لَهُ مِثْلَ الَّذِي قُلْتَ فَقَالَ جَابِرٌ لاَ أُحَدِّثُكَ إِلاَّ مَا حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " جَاوَرْتُ بِحِرَاءٍ، فَلَمَّا قَضَيْتُ جِوَارِي هَبَطْتُ فَنُودِيتُ فَنَظَرْتُ عَنْ يَمِينِي فَلَمْ أَرَ شَيْئًا، وَنَظَرْتُ عَنْ شِمَالِي فَلَمْ أَرَ شَيْئًا، وَنَظَرْتُ أَمَامِي فَلَمْ أَرَ شَيْئًا، وَنَظَرْتُ خَلْفِي فَلَمْ أَرَ شَيْئًا، فَرَفَعْتُ رَأْسِي فَرَأَيْتُ شَيْئًا، فَأَتَيْتُ خَدِيجَةَ فَقُلْتُ دَثِّرُونِي وَصُبُّوا عَلَىَّ مَاءً بَارِدًا ـ قَالَ ـ فَدَثَّرُونِي وَصَبُّوا عَلَىَّ مَاءً بَارِدًا قَالَ فَنَزَلَتْ {يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ * قُمْ فَأَنْذِرْ * وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ} ".
Aku bertanya kepada Aba Salama bin `Abdur-Rahman tentang surah pertama yang diturunkan dalam al-Quran. Dia menjawab, "Wahai engkau yang berselubung (iaitu Al Muddaththir)." Aku berkata, "Mereka berkata, 'Bacalah, dengan Nama Tuhanmu
Yang Menciptakan,' (iaitu Surah Al-`Alaq (Gumpalan Darah)." Mengenai itu, Abu Salama berkata, "Aku bertanya kepada Jabir bin `Abdullah
tentang hal itu, dengan mengatakan yang sama seperti yang telah kamu katakan, lalu dia berkata, 'Aku tidak akan memberitahumu kecuali apa yang
yang telah diberitahukan oleh Rasulullah (ﷺ) kepada kami. Rasulullah (ﷺ) berkata, "Aku sedang berdiam diri di gua Hiram', dan setelah aku
menyelesaikan tempoh terhad pengasinganku, aku turun (dari gua) dan terdengar suara memanggil
aku. Aku melihat ke kananku, tetapi tidak melihat apa-apa. Kemudian aku mendongak dan melihat sesuatu. Jadi aku pergi kepada Khadijah
(isteri Nabi) dan menyuruhnya membalutku dan menuangkan air sejuk ke atasku. Jadi mereka membalutku
dan menuangkan air sejuk ke atasku." Kemudian, 'Wahai engkau (Muhammad) yang telah dibalut! Bangunlah dan berilah amaran,' (Surah Al
Muddaththir) telah diturunkan." (74.1)
Diriwayatkan oleh
Yahya bin Abi Kathir (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 65/4922
Gred
Sahih
Kategori
Bab 65: Tafsir