सहीह बुख़ारी — हदीस #४९२२
हदीस #४९२२
حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْمُبَارَكِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، سَأَلْتُ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَوَّلِ، مَا نَزَلَ مِنَ الْقُرْآنِ. قَالَ {يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ} قُلْتُ يَقُولُونَ {اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ} فَقَالَ أَبُو سَلَمَةَ سَأَلْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ رضى الله عنهما عَنْ ذَلِكَ وَقُلْتُ لَهُ مِثْلَ الَّذِي قُلْتَ فَقَالَ جَابِرٌ لاَ أُحَدِّثُكَ إِلاَّ مَا حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " جَاوَرْتُ بِحِرَاءٍ، فَلَمَّا قَضَيْتُ جِوَارِي هَبَطْتُ فَنُودِيتُ فَنَظَرْتُ عَنْ يَمِينِي فَلَمْ أَرَ شَيْئًا، وَنَظَرْتُ عَنْ شِمَالِي فَلَمْ أَرَ شَيْئًا، وَنَظَرْتُ أَمَامِي فَلَمْ أَرَ شَيْئًا، وَنَظَرْتُ خَلْفِي فَلَمْ أَرَ شَيْئًا، فَرَفَعْتُ رَأْسِي فَرَأَيْتُ شَيْئًا، فَأَتَيْتُ خَدِيجَةَ فَقُلْتُ دَثِّرُونِي وَصُبُّوا عَلَىَّ مَاءً بَارِدًا ـ قَالَ ـ فَدَثَّرُونِي وَصَبُّوا عَلَىَّ مَاءً بَارِدًا قَالَ فَنَزَلَتْ {يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ * قُمْ فَأَنْذِرْ * وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ} ".
मैंने अबा सलामा बिन अब्दुर रहमान से कुरान की पहली अवतरित सूरह के बारे में पूछा। उन्होंने उत्तर दिया, "हे
तुम, लिपटे हुए (अर्थात अल मुद्दथथिर)।" मैंने कहा, "वे कहते हैं कि यह था, 'अपने रब के नाम से पढ़ो, जिसने सृष्टि की,' (अर्थात सूरह अल-अलक (खून का थक्का)।" इस पर अबू सलमा ने कहा, "मैंने जाबिर बिन अब्दुल्ला से इसके बारे में पूछा, और वही कहा जो आपने कहा है, जिस पर उन्होंने कहा, 'मैं तुम्हें वही बताऊंगा जो अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने हमें बताया है। अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने कहा, 'मैं हीराम की गुफा में एकांतवास में था, और जब मैंने एकांतवास की सीमित अवधि पूरी कर ली, तो मैं गुफा से नीचे आया और मुझे एक आवाज़ सुनाई दी जो मुझे पुकार रही थी। मैंने अपनी दाहिनी ओर देखा, लेकिन कुछ नहीं देखा। फिर मैंने ऊपर देखा और कुछ देखा। तो मैं खदीजा (पैगंबर की पत्नी) के पास गया और उनसे कहा कि मुझे लपेट दें और मुझ पर ठंडा पानी डालें। तो उन्होंने मुझे लपेट दिया और मुझ पर ठंडा पानी डाला।' फिर, 'हे (मुहम्मद) लिपटे हुए! उठो और चेतावनी दो।'" (सूरत अल
मुद्दथिर) प्रकट हुआ था।" (74.1)
वर्णनकर्ता
याह्या बिन अबी कथिर (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ६५/४९२२
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ६५: तफ़सीर