सहीह बुख़ारी — हदीस #५०६४

हदीस #५०६४
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، سَمِعَ حَسَّانَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ، أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ عَنْ قَوْلِهِ تَعَالَى ‏{‏وَإِنْ خِفْتُمْ أَنْ لاَ تُقْسِطُوا فِي الْيَتَامَى فَانْكِحُوا مَا طَابَ لَكُمْ مِنَ النِّسَاءِ مَثْنَى وَثُلاَثَ وَرُبَاعَ فَإِنْ خِفْتُمْ أَنْ لاَ تَعْدِلُوا فَوَاحِدَةً أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ ذَلِكَ أَدْنَى أَنْ لاَ تَعُولُوا‏}‏‏.‏ قَالَتْ يَا ابْنَ أُخْتِي، الْيَتِيمَةُ تَكُونُ فِي حَجْرِ وَلِيِّهَا، فَيَرْغَبُ فِي مَالِهَا وَجَمَالِهَا، يُرِيدُ أَنْ يَتَزَوَّجَهَا بِأَدْنَى مِنْ سُنَّةِ صَدَاقِهَا، فَنُهُوا أَنْ يَنْكِحُوهُنَّ إِلاَّ أَنْ يُقْسِطُوا لَهُنَّ فَيُكْمِلُوا الصَّدَاقَ، وَأُمِرُوا بِنِكَاحِ مَنْ سِوَاهُنَّ مِنَ النِّسَاءِ‏.‏
उन्होंने आयशा से अल्लाह के इस कथन के बारे में पूछा: 'यदि तुम्हें डर हो कि तुम अनाथ लड़कियों के साथ न्याय नहीं कर पाओगे, तो अपनी पसंद की दो, तीन या चार स्त्रियों से विवाह करो; परन्तु यदि तुम्हें डर हो कि तुम उनके साथ न्याय नहीं कर पाओगे, तो केवल एक से, या उन दासियों से जिनका अधिकार तुम्हारे अधिकार में है। यह तुम्हें अन्याय करने से रोकने में सहायक होगा।' (4.3) आयशा ने कहा, "हे मेरे भतीजे! (यह आयत) एक अनाथ लड़की के संबंध में अवतरित हुई है जो अपने संरक्षक की देखरेख में है, जो उसके धन और सुंदरता से मोहित है और उससे कम महर पर विवाह करना चाहता है, जबकि उसके स्तर की अन्य स्त्रियों को उससे अधिक महर मिलना चाहिए। इसलिए ऐसे संरक्षकों को उनसे विवाह करने से मना किया गया है, जब तक कि वे उनके साथ न्याय न करें और उन्हें उनका पूरा महर न दें, और उन्हें आदेश दिया गया है कि वे उनके स्थान पर अन्य स्त्रियों से विवाह करें।"
वर्णनकर्ता
उरवा (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ६७/५०६४
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ६७: निकाह
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस
विषय: #Mother

संबंधित हदीस

इस किताब से और