Sahih Al-Bukhari — Hadis #5079
Hadis #5079
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، حَدَّثَنَا سَيَّارٌ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَفَلْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْ غَزْوَةٍ فَتَعَجَّلْتُ عَلَى بَعِيرٍ لِي قَطُوفٍ، فَلَحِقَنِي رَاكِبٌ مِنْ خَلْفِي، فَنَخَسَ بَعِيرِي بِعَنَزَةٍ كَانَتْ مَعَهُ، فَانْطَلَقَ بَعِيرِي كَأَجْوَدِ مَا أَنْتَ رَاءٍ مِنَ الإِبِلِ، فَإِذَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " مَا يُعْجِلُكَ ". قُلْتُ كُنْتُ حَدِيثَ عَهْدٍ بِعُرُسٍ. قَالَ " بِكْرًا أَمْ ثَيِّبًا ". قُلْتُ ثَيِّبٌ. قَالَ " فَهَلاَّ جَارِيَةً تُلاَعِبُهَا وَتُلاَعِبُكَ ". قَالَ فَلَمَّا ذَهَبْنَا لِنَدْخُلَ قَالَ " أَمْهِلُوا حَتَّى تَدْخُلُوا لَيْلاً ـ أَىْ عِشَاءً ـ لِكَىْ تَمْتَشِطَ الشَّعِثَةُ وَتَسْتَحِدَّ الْمُغِيبَةُ ".
Semasa kami pulang dari Ghazwa (Pertempuran Suci) bersama Nabi, saya mula memandu unta saya dengan laju, kerana ia seekor unta yang malas. Seorang penunggang datang dari belakang saya dan menikam unta saya dengan tombak yang dibawanya, lalu unta saya berlari sepantas unta terbaik yang anda lihat. Lihatlah! Penunggang itu ialah Nabi (ﷺ) sendiri. Baginda bertanya, 'Apa yang membuatkan kamu tergesa-gesa begitu?' Saya menjawab, 'Saya baru berkahwin.' Baginda berkata, 'Adakah kamu berkahwin dengan seorang dara atau seorang isteri?' Saya menjawab, 'Seorang isteri.' Baginda berkata, "Mengapa kamu tidak berkahwin dengan seorang gadis muda supaya kamu boleh bermain dengannya dan dia bermain dengan kamu?" Apabila kami hendak memasuki (Madinah), Nabi (ﷺ) berkata, "Tunggulah supaya kamu boleh memasuki (Madinah) pada waktu malam supaya wanita yang berambut kusut boleh menyikat rambutnya dan wanita yang suaminya tiada boleh mencukur bahagian kemaluannya.
Diriwayatkan oleh
Jabir bin Abdullah (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 67/5079
Gred
Sahih
Kategori
Bab 67: Pernikahan