Sahih Al-Bukhari — Hadis #5101

Hadis #5101
حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ زَيْنَبَ ابْنَةَ أَبِي سَلَمَةَ، أَخْبَرَتْهُ أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ أَبِي سُفْيَانَ أَخْبَرَتْهَا أَنَّهَا، قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ انْكِحْ أُخْتِي بِنْتَ أَبِي سُفْيَانَ فَقَالَ ‏"‏ أَوَتُحِبِّينَ ذَلِكَ ‏"‏‏.‏ فَقُلْتُ نَعَمْ، لَسْتُ لَكَ بِمُخْلِيَةٍ، وَأَحَبُّ مَنْ شَارَكَنِي فِي خَيْرٍ أُخْتِي‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّ ذَلِكَ لاَ يَحِلُّ لِي ‏"‏‏.‏ قُلْتُ فَإِنَّا نُحَدَّثُ أَنَّكَ تُرِيدُ أَنْ تَنْكِحَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ‏.‏ قَالَ ‏"‏ بِنْتَ أُمِّ سَلَمَةَ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ نَعَمْ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ لَوْ أَنَّهَا لَمْ تَكُنْ رَبِيبَتِي فِي حَجْرِي مَا حَلَّتْ لِي إِنَّهَا لاَبْنَةُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ، أَرْضَعَتْنِي وَأَبَا سَلَمَةَ ثُوَيْبَةُ فَلاَ تَعْرِضْنَ عَلَىَّ بَنَاتِكُنَّ وَلاَ أَخَوَاتِكُنَّ ‏"‏‏.‏ قَالَ عُرْوَةُ وَثُوَيْبَةُ مَوْلاَةٌ لأَبِي لَهَبٍ كَانَ أَبُو لَهَبٍ أَعْتَقَهَا فَأَرْضَعَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا مَاتَ أَبُو لَهَبٍ أُرِيَهُ بَعْضُ أَهْلِهِ بِشَرِّ حِيبَةٍ قَالَ لَهُ مَاذَا لَقِيتَ قَالَ أَبُو لَهَبٍ لَمْ أَلْقَ بَعْدَكُمْ غَيْرَ أَنِّي سُقِيتُ فِي هَذِهِ بِعَتَاقَتِي ثُوَيْبَةَ‏.‏
(anak perempuan Abu Sufyan) Aku berkata, "Ya Rasulullah (ﷺ)! Kahwinilah adik perempuanku, anak perempuan Abu Sufyan." Nabi (ﷺ) bertanya, "Adakah kamu suka itu?" Aku menjawab, "Ya, kerana sekarang pun aku bukan satu-satunya isterimu dan aku suka adik perempuanku berkongsi kebaikan denganku." Nabi (ﷺ) berkata, "Tetapi itu tidak halal bagiku." Aku berkata, "Kami telah mendengar bahawa kamu ingin berkahwin dengan anak perempuan Abu Salama." Baginda berkata, "(Maksudmu) anak perempuan Um Salama?" Aku berkata, "Ya." Baginda berkata, "Walaupun dia bukan anak tiriku, dia adalah haram bagiku untuk berkahwin kerana dia anak saudara angkatku. Aku dan Abu Salama disusui oleh Thuwaiba. Jadi, janganlah kamu menyerahkan kepadaku anak-anak perempuan atau saudara-saudara perempuanmu (untuk dikahwinkan)." Diriwayatkan oleh 'Urwa: Thuwaiba adalah hamba perempuan Abu Lahb yang telah dimerdekakan, lalu dia menyusukan Nabi. Ketika Abu Lahb meninggal dunia, salah seorang saudaranya melihatnya dalam mimpi dalam keadaan yang sangat buruk dan bertanya kepadanya, "Apa yang telah kamu temui?" Abu Lahb berkata, "Aku tidak pernah menemukan ketenangan sejak aku meninggalkanmu, kecuali aku diberi air untuk diminum di sini (ruang antara ibu jari dan jari-jarinya yang lain) dan itu adalah kerana aku memerdekakan Thuwaiba."
Diriwayatkan oleh
Um Habibah (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 67/5101
Gred
Sahih
Kategori
Bab 67: Pernikahan
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Seterusnya

Hadis Berkaitan