Sahih Al-Bukhari — Hadis #5149
Hadis #5149
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، سَمِعْتُ أَبَا حَازِمٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّ، يَقُولُ إِنِّي لَفِي الْقَوْمِ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذْ قَامَتِ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا قَدْ وَهَبَتْ نَفْسَهَا لَكَ فَرَ فِيهَا رَأْيَكَ فَلَمْ يُجِبْهَا شَيْئًا ثُمَّ قَامَتْ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا قَدْ وَهَبَتْ نَفْسَهَا لَكَ فَرَ فِيهَا رَأْيَكَ فَلَمْ يُجِبْهَا شَيْئًا ثُمَّ قَامَتِ الثَّالِثَةَ فَقَالَتْ إِنَّهَا قَدْ وَهَبَتْ نَفْسَهَا لَكَ فَرَ فِيهَا رَأْيَكَ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْكِحْنِيهَا. قَالَ " هَلْ عِنْدَكَ مِنْ شَىْءٍ ". قَالَ لاَ. قَالَ " اذْهَبْ فَاطْلُبْ وَلَوْ خَاتَمًا مِنْ حَدِيدٍ ". فَذَهَبَ فَطَلَبَ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ مَا وَجَدْتُ شَيْئًا وَلاَ خَاتَمًا مِنْ حَدِيدٍ. فَقَالَ " هَلْ مَعَكَ مِنَ الْقُرْآنِ شَىْءٌ ". قَالَ مَعِي سُورَةُ كَذَا وَسُورَةُ كَذَا. قَالَ " اذْهَبْ فَقَدْ أَنْكَحْتُكَهَا بِمَا مَعَكَ مِنَ الْقُرْآنِ ".
Ketika aku sedang (duduk) di antara orang ramai bersama Rasulullah (ﷺ), seorang wanita berdiri dan berkata, "Ya Rasulullah (ﷺ)! Dia telah menyerahkan dirinya kepadamu; sila berikan pendapatmu tentangnya." Nabi tidak menjawabnya. Dia berdiri lagi dan berkata, "Ya Rasulullah (ﷺ)! Dia telah menyerahkan dirinya kepadamu; jadi sila berikan pendapatmu tentangnya." Nabi (ﷺ) tidak menjawabnya. Dia berdiri lagi untuk kali ketiga dan berkata, "Dia telah menyerahkan dirinya kepadamu: jadi berikan pendapatmu tentangnya." Maka seorang lelaki berdiri dan berkata, "Ya Rasulullah (ﷺ)!" "Kahwinkanlah dia denganku." Nabi bertanya kepadanya, "Adakah kamu mempunyai sesuatu?" Dia menjawab, "Tidak." Nabi (ﷺ) berkata, "Pergilah dan carilah sesuatu, walaupun cincin besi." Lelaki itu pergi mencari dan kemudian kembali sambil berkata, "Aku tidak dapat menemukan apa-apa, walaupun cincin besi." Kemudian Nabi (ﷺ) bertanya, "Adakah kamu mengetahui sesuatu tentang Al-Quran?" Dia menjawab, "Aku mengetahui (menghafal) surah ini dan surah ini." Nabi (ﷺ) berkata, "Pergilah! Aku telah mengahwinkannya denganmu kerana kamu mengetahui (menghafal) Al-Quran."
Diriwayatkan oleh
Sahl bin Sa'd al-Sa'idi (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 67/5149
Gred
Sahih
Kategori
Bab 67: Pernikahan