Sahih Al-Bukhari — Hadis #5247
Hadis #5247
حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا سَيَّارٌ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَةٍ، فَلَمَّا قَفَلْنَا كُنَّا قَرِيبًا مِنَ الْمَدِينَةِ تَعَجَّلْتُ عَلَى بَعِيرٍ لِي قَطُوفٍ، فَلَحِقَنِي رَاكِبٌ مِنْ خَلْفِي فَنَخَسَ بَعِيرِي بِعَنَزَةٍ كَانَتْ مَعَهُ، فَسَارَ بَعِيرِي كَأَحْسَنِ مَا أَنْتَ رَاءٍ مِنَ الإِبِلِ، فَالْتَفَتُّ فَإِذَا أَنَا بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي حَدِيثُ عَهْدٍ بِعُرْسٍ. قَالَ " أَتَزَوَّجْتَ ". قُلْتُ نَعَمْ. قَالَ " أَبِكْرًا أَمْ ثَيِّبًا ". قَالَ قُلْتُ بَلْ ثَيِّبًا. قَالَ " فَهَلاَّ بِكْرًا تُلاَعِبُهَا وَتُلاَعِبُكَ ". قَالَ فَلَمَّا قَدِمْنَا ذَهَبْنَا لِنَدْخُلَ، فَقَالَ " أَمْهِلُوا حَتَّى تَدْخُلُوا لَيْلاً ـ أَىْ عِشَاءً ـ لِكَىْ تَمْتَشِطَ الشَّعِثَةُ، وَتَسْتَحِدَّ الْمُغِيبَةُ ".
Kami bersama Nabi (ﷺ) di Ghazwa, dan ketika kami kembali dan menghampiri Madinah, aku ingin bergegas sambil menunggang unta yang perlahan. Seorang penunggang kuda memotongku dan menusuk untaku dengan tombak yang dimilikinya, lalu untaku berlari sepantas unta lain yang pantas yang kamu lihat. Aku menoleh ke belakang, dan tiba-tiba penunggangnya adalah Rasulullah (ﷺ). Aku berkata, "Ya Rasulullah (ﷺ)! Aku baru berkahwin." Baginda bertanya, "Adakah kamu sudah berkahwin?" Aku menjawab, "Ya." Baginda berkata, "Perawan atau matron?" Aku menjawab, "(Bukan dara) tetapi matron." Baginda berkata, "Mengapa kamu tidak berkahwin dengan seorang gadis muda supaya kamu boleh bermain dengannya dan dia bermain dengan kamu?" Apabila kami sampai (berhampiran Madinah) dan hendak memasukinya, Nabi (ﷺ) berkata, "Tunggulah sehingga kamu masuk ke rumah kamu pada awal malam supaya wanita yang rambutnya tidak terurus boleh menyikat rambutnya dan wanita yang suaminya tiada boleh mencukur rambut kemaluannya."
Diriwayatkan oleh
Jabir bin Abdullah (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 67/5247
Gred
Sahih
Kategori
Bab 67: Pernikahan