Sahih Al-Bukhari — Hadis #601
Hadis #601
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي حَثْمَةَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، قَالَ صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ الْعِشَاءِ فِي آخِرِ حَيَاتِهِ، فَلَمَّا سَلَّمَ قَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " أَرَأَيْتَكُمْ لَيْلَتَكُمْ هَذِهِ فَإِنَّ رَأْسَ مِائَةٍ لاَ يَبْقَى مِمَّنْ هُوَ الْيَوْمَ عَلَى ظَهْرِ الأَرْضِ أَحَدٌ ". فَوَهِلَ النَّاسُ فِي مَقَالَةِ رَسُولِ اللَّهِ ـ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ـ إِلَى مَا يَتَحَدَّثُونَ مِنْ هَذِهِ الأَحَادِيثِ عَنْ مِائَةِ سَنَةٍ، وَإِنَّمَا قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَبْقَى مِمَّنْ هُوَ الْيَوْمَ عَلَى ظَهْرِ الأَرْضِ " يُرِيدُ بِذَلِكَ أَنَّهَا تَخْرِمُ ذَلِكَ الْقَرْنَ.
Nabi (ﷺ) telah solat Isyak pada hari-hari terakhir baginda dan setelah selesai dengan Taslim, baginda berdiri dan berkata, "Adakah kamu sedar (kepentingan) malam ini? Tiada sesiapa pun yang hadir di
muka bumi malam ini yang akan hidup selepas genap seratus tahun dari
malam ini."
Orang ramai telah melakukan kesilapan dalam memahami maksud kenyataan Rasulullah (ﷺ) ini dan mereka
mengamalkan perkara-perkara yang dikatakan tentang perawi-perawi ini (iaitu ada yang mengatakan bahawa Hari Kiamat akan berlaku selepas 100 tahun dan sebagainya). Tetapi Nabi (ﷺ) berkata, "Tiada sesiapa pun yang hadir di
muka bumi malam ini yang akan hidup selepas genap 100 tahun dari malam ini"; baginda bermaksud
"Apabila abad itu (orang-orang abad itu) akan berlalu."
Diriwayatkan oleh
Abdullah ibn Umar (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 9/601
Gred
Sahih
Kategori
Bab 9: Waktu Solat