Sahih Al-Bukhari — Hadis #6606
Hadis #6606
حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ شَهِدْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَيْبَرَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِرَجُلٍ مِمَّنْ مَعَهُ يَدَّعِي الإِسْلاَمَ " هَذَا مِنْ أَهْلِ النَّارِ ". فَلَمَّا حَضَرَ الْقِتَالُ قَاتَلَ الرَّجُلُ مِنْ أَشَدِّ الْقِتَالِ، وَكَثُرَتْ بِهِ الْجِرَاحُ فَأَثْبَتَتْهُ، فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ الَّذِي تَحَدَّثْتَ أَنَّهُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ قَدْ قَاتَلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ مِنْ أَشَدِّ الْقِتَالِ، فَكَثُرَتْ بِهِ الْجِرَاحُ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَمَا إِنَّهُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ ". فَكَادَ بَعْضُ الْمُسْلِمِينَ يَرْتَابُ فَبَيْنَمَا هُوَ عَلَى ذَلِكَ إِذْ وَجَدَ الرَّجُلُ أَلَمَ الْجِرَاحِ فَأَهْوَى بِيَدِهِ إِلَى كِنَانَتِهِ، فَانْتَزَعَ مِنْهَا سَهْمًا فَانْتَحَرَ بِهَا، فَاشْتَدَّ رِجَالٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ صَدَّقَ اللَّهُ حَدِيثَكَ، قَدِ انْتَحَرَ فُلاَنٌ فَقَتَلَ نَفْسَهُ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَا بِلاَلُ قُمْ فَأَذِّنْ، لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلاَّ مُؤْمِنٌ، وَإِنَّ اللَّهَ لَيُؤَيِّدُ هَذَا الدِّينَ بِالرَّجُلِ الْفَاجِرِ ".
Kami menyaksikan bersama Rasulullah (ﷺ) Khaibar (kempen). Rasulullah (ﷺ) memberitahu para sahabatnya tentang seorang lelaki yang mengaku sebagai seorang Muslim, "Lelaki ini adalah dari ahli Neraka."
Apabila pertempuran bermula, lelaki itu berjuang dengan sangat berani dan menerima banyak luka dan menjadi lumpuh. Ketika itu, seorang lelaki dari kalangan sahabat Nabi (ﷺ) datang dan berkata, "Ya Rasul Allah! Tahukah engkau apa yang telah dilakukan oleh lelaki yang engkau sifatkan sebagai ahli Neraka? Dia telah berjuang dengan sangat berani di jalan Allah dan dia telah menerima banyak luka." Nabi (ﷺ) berkata, "Tetapi dia sebenarnya adalah salah seorang ahli Neraka." Sebahagian daripada umat Islam hampir meragui kenyataan itu. Jadi semasa lelaki itu berada dalam keadaan itu, kesakitan yang disebabkan oleh luka-luka itu mengganggunya sehingga dia memasukkan tangannya ke dalam tabung panahnya dan mengeluarkan anak panah dan membunuh diri dengannya. Beberapa orang lelaki dari kalangan Muslim pergi menemui Rasulullah (ﷺ) dan berkata, "Ya Rasulullah (ﷺ)! Allah telah menjadikan kenyataanmu benar. Si fulan telah membunuh diri." Rasulullah (ﷺ) berkata, "Wahai Bilal! Bangunlah dan umumkan di khalayak ramai: Tiada seorang pun yang akan masuk Syurga melainkan orang yang beriman, dan Allah mungkin akan menyokong agama ini (Islam) dengan orang yang fasik."
Diriwayatkan oleh
Abu Hurairah (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 82/6606
Gred
Sahih
Kategori
Bab 82: Takdir