Sahih Al-Bukhari — Hadis #6769

Hadis #6769
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ كَانَتِ امْرَأَتَانِ مَعَهُمَا ابْنَاهُمَا، جَاءَ الذِّئْبُ فَذَهَبَ بِابْنِ إِحْدَاهُمَا فَقَالَتْ لِصَاحِبَتِهَا إِنَّمَا ذَهَبَ بِابْنِكِ‏.‏ وَقَالَتِ الأُخْرَى إِنَّمَا ذَهَبَ بِابْنِكِ‏.‏ فَتَحَاكَمَتَا إِلَى دَاوُدَ ـ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ـ فَقَضَى بِهِ لِلْكُبْرَى، فَخَرَجَتَا عَلَى سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ ـ عَلَيْهِمَا السَّلاَمُ ـ فَأَخْبَرَتَاهُ فَقَالَ ائْتُونِي بِالسِّكِّينِ أَشُقُّهُ بَيْنَهُمَا‏.‏ فَقَالَتِ الصُّغْرَى لاَ تَفْعَلْ يَرْحَمُكَ اللَّهُ‏.‏ هُوَ ابْنُهَا‏.‏ فَقَضَى بِهِ لِلصُّغْرَى ‏"‏‏.‏ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَاللَّهِ إِنْ سَمِعْتُ بِالسِّكِّينِ قَطُّ إِلاَّ يَوْمَئِذٍ، وَمَا كُنَّا نَقُولُ إِلاَّ الْمُدْيَةَ‏.‏
Rasulullah (ﷺ) berkata, "Ada dua orang wanita yang bersama mereka ada dua orang anak lelaki mereka. Seekor serigala datang dan merampas anak salah seorang daripada mereka. Wanita itu berkata kepada temannya, 'Serigala itu telah merampas anak lelakimu.' Yang seorang lagi berkata, 'Tetapi ia telah merampas anak lelakimu.' Maka kedua-duanya meminta keputusan Nabi Daud yang memutuskan agar anak lelaki itu diberikan kepada wanita yang lebih tua. Kemudian kedua-duanya pergi kepada Nabi Sulaiman, putera Daud, dan memberitahunya tentang perkara itu. Sulaiman berkata, 'Berikan aku pisau supaya aku dapat membelah anak itu menjadi dua bahagian dan memberikan separuh kepada setiap seorang daripada kamu.' Wanita yang lebih muda berkata, 'Jangan berbuat demikian; semoga Allah memberkati kamu! Dia adalah anaknya.' Kemudian, dia memberikan anak itu kepada wanita yang lebih muda." Abu Hurairah menambah: Demi Allah! Aku tidak pernah mendengar perkataan 'Sakkin' yang bermaksud pisau, kecuali pada hari itu, kerana kami biasa memanggilnya "Mudya".
Diriwayatkan oleh
Abu Hurairah (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 85/6769
Gred
Sahih
Kategori
Bab 85: Pewarisan
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Seterusnya

Hadis Berkaitan