Sahih Al-Bukhari — Hadis #7017
Hadis #7017
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَبَّاحٍ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، سَمِعْتُ عَوْفًا، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" إِذَا اقْتَرَبَ الزَّمَانُ لَمْ تَكَدْ تَكْذِبُ رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ، وَرُؤْيَا الْمُؤْمِنِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ. " قَالَ مُحَمَّدٌ وَأَنَا أَقُولُ هَذِهِ قَالَ وَكَانَ يُقَالُ الرُّؤْيَا ثَلاَثٌ حَدِيثُ النَّفْسِ، وَتَخْوِيفُ الشَّيْطَانِ، وَبُشْرَى مِنَ اللَّهِ، فَمَنْ رَأَى شَيْئًا يَكْرَهُهُ فَلاَ يَقُصُّهُ عَلَى أَحَدٍ، وَلْيَقُمْ فَلْيُصَلِّ. قَالَ وَكَانَ يُكْرَهُ الْغُلُّ فِي النَّوْمِ، وَكَانَ يُعْجِبُهُمُ الْقَيْدُ، وَيُقَالُ الْقَيْدُ ثَبَاتٌ فِي الدِّينِ. وَرَوَى قَتَادَةُ وَيُونُسُ وَهِشَامٌ وَأَبُو هِلاَلٍ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَأَدْرَجَهُ بَعْضُهُمْ كُلَّهُ فِي الْحَدِيثِ، وَحَدِيثُ عَوْفٍ أَبْيَنُ. وَقَالَ يُونُسُ لاَ أَحْسِبُهُ إِلاَّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الْقَيْدِ. قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ لاَ تَكُونُ الأَغْلاَلُ إِلاَّ فِي الأَعْنَاقِ.
Rasulullah (ﷺ) bersabda, "Apabila Hari Kiamat tiba, mimpi seorang mukmin hampir pasti akan menjadi kenyataan, dan mimpi seorang mukmin adalah salah satu daripada empat puluh enam bahagian kenabian, dan apa sahaja yang tergolong dalam kenabian tidak akan pernah salah." Muhammad bin Sireen berkata, "Tetapi aku katakan ini." Beliau berkata, "Dulu dikatakan, 'Terdapat tiga jenis mimpi: Renungan fikiran dan pengalaman seseorang ketika terjaga, apa yang dicadangkan oleh Syaitan untuk menakutkan orang yang bermimpi, atau khabar gembira daripada Allah. Jadi, jika seseorang bermimpi yang tidak disukainya, janganlah dia menceritakannya kepada orang lain, tetapi bangun dan berdoa." Beliau menambah, "Dia (Abu Huraira) benci melihat seorang Ghul (iaitu, kalung besi di lehernya dalam mimpi) dan orang ramai suka melihat belenggu (di kaki mereka dalam mimpi). Belenggu di kaki melambangkan kepatuhan seseorang yang berterusan dan teguh kepada agama." Dan Abu `Abdullah berkata, "Ghul (kalung besi) hanya digunakan untuk leher."
Diriwayatkan oleh
Abu Hurairah (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 91/7017
Gred
Sahih
Kategori
Bab 91: Tafsir Mimpi