सहीह बुख़ारी — हदीस #७०१७
हदीस #७०१७
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَبَّاحٍ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، سَمِعْتُ عَوْفًا، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" إِذَا اقْتَرَبَ الزَّمَانُ لَمْ تَكَدْ تَكْذِبُ رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ، وَرُؤْيَا الْمُؤْمِنِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ. " قَالَ مُحَمَّدٌ وَأَنَا أَقُولُ هَذِهِ قَالَ وَكَانَ يُقَالُ الرُّؤْيَا ثَلاَثٌ حَدِيثُ النَّفْسِ، وَتَخْوِيفُ الشَّيْطَانِ، وَبُشْرَى مِنَ اللَّهِ، فَمَنْ رَأَى شَيْئًا يَكْرَهُهُ فَلاَ يَقُصُّهُ عَلَى أَحَدٍ، وَلْيَقُمْ فَلْيُصَلِّ. قَالَ وَكَانَ يُكْرَهُ الْغُلُّ فِي النَّوْمِ، وَكَانَ يُعْجِبُهُمُ الْقَيْدُ، وَيُقَالُ الْقَيْدُ ثَبَاتٌ فِي الدِّينِ. وَرَوَى قَتَادَةُ وَيُونُسُ وَهِشَامٌ وَأَبُو هِلاَلٍ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَأَدْرَجَهُ بَعْضُهُمْ كُلَّهُ فِي الْحَدِيثِ، وَحَدِيثُ عَوْفٍ أَبْيَنُ. وَقَالَ يُونُسُ لاَ أَحْسِبُهُ إِلاَّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الْقَيْدِ. قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ لاَ تَكُونُ الأَغْلاَلُ إِلاَّ فِي الأَعْنَاقِ.
अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने फरमाया, "क़यामत का दिन नज़दीक आने पर, मोमिन के सपने शायद ही कभी सच न हों।
मोमिन का सपना पैगंबरी के छियालीस हिस्सों में से एक है, और पैगंबरी से संबंधित कोई भी बात कभी झूठी नहीं हो सकती।" मुहम्मद बिन सीरीन ने कहा, "लेकिन मैं यह कहता हूँ।" उन्होंने कहा, "पहले कहा जाता था, 'सपने तीन प्रकार के होते हैं: जागते समय मन में आने वाले विचारों और अनुभवों का प्रतिबिंब, सपने देखने वाले को डराने के लिए शैतान द्वारा सुझाया गया सपना, या अल्लाह की ओर से खुशखबरी। इसलिए, अगर किसी को कोई ऐसा सपना आता है जो उसे पसंद नहीं है, तो उसे दूसरों को नहीं बताना चाहिए, बल्कि उठकर नमाज़ पढ़नी चाहिए।" उन्होंने आगे कहा, "अबू हुरैरा को सपने में ग़ुल (यानी, गले में लोहे का पट्टा) देखना नापसंद था और लोगों को सपने में पैरों में बेड़ियाँ देखना पसंद था। पैरों में बेड़ियाँ धर्म के प्रति अटूट और दृढ़ निष्ठा का प्रतीक हैं।" और अबू अब्दुल्ला ने कहा, "ग़ुल (लोहे के पट्टे) केवल गले के लिए ही होते हैं।"
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ९१/७०१७
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ९१: सपनों की ताबीर