Sahih Al-Bukhari — Hadis #7031
Hadis #7031
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ كُنْتُ غُلاَمًا شَابًّا عَزَبًا فِي عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَكُنْتُ أَبِيتُ فِي الْمَسْجِدِ، وَكَانَ مَنْ رَأَى مَنَامًا قَصَّهُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ لِي عِنْدَكَ خَيْرٌ فَأَرِنِي مَنَامًا يُعَبِّرُهُ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَنِمْتُ فَرَأَيْتُ مَلَكَيْنِ أَتَيَانِي فَانْطَلَقَا بِي، فَلَقِيَهُمَا مَلَكٌ آخَرُ فَقَالَ لِي لَنْ تُرَاعَ، إِنَّكَ رَجُلٌ صَالِحٌ، فَانْطَلَقَا بِي إِلَى النَّارِ، فَإِذَا هِيَ مَطْوِيَّةٌ كَطَىِّ الْبِئْرِ، وَإِذَا فِيهَا نَاسٌ قَدْ عَرَفْتُ بَعْضَهُمْ، فَأَخَذَا بِي ذَاتَ الْيَمِينِ، فَلَمَّا أَصْبَحْتُ ذَكَرْتُ ذَلِكَ لِحَفْصَةَ.
فَزَعَمَتْ حَفْصَةُ أَنَّهَا قَصَّتْهَا عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ
" إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ رَجُلٌ صَالِحٌ لَوْ كَانَ يُكْثِرُ الصَّلاَةَ مِنَ اللَّيْلِ ". قَالَ الزُّهْرِيُّ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بَعْدَ ذَلِكَ يُكْثِرُ الصَّلاَةَ مِنَ اللَّيْلِ.
Aku seorang pemuda yang belum berkahwin semasa hayat Nabi. Aku biasa tidur di masjid.
Sesiapa yang bermimpi, akan menceritakannya kepada Nabi. Aku berkata, "Ya Allah! Jika ada kebaikan untukku
dengan-Mu, maka tunjukkanlah aku mimpi supaya Rasulullah (ﷺ) dapat mentafsirkannya untukku." Maka aku tidur dan melihat
(dalam mimpi) dua orang malaikat datang kepadaku dan membawaku bersama mereka, dan mereka bertemu dengan seorang malaikat lain yang
berkata kepadaku, "Jangan takut, engkau seorang lelaki yang baik." Mereka membawaku ke arah Neraka, dan tiba-tiba, ia
dibina di dalamnya seperti perigi, dan di dalamnya aku melihat orang-orang yang sebahagian daripadanya aku kenali, dan kemudian para malaikat membawa
aku ke sebelah kanan. Pada waktu pagi, aku menceritakan mimpi itu kepada Hafsa. Hafsa memberitahuku bahawa dia telah
menceritakannya kepada Nabi (ﷺ) dan baginda berkata, "`Abdullah adalah seorang yang soleh jika dia hanya banyak solat pada waktu malam."
(Az-Zuhri berkata, "Setelah itu, Abdullah lebih banyak solat pada waktu malam.")
Diriwayatkan oleh
Abdullah ibn Umar (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 91/7031
Gred
Sahih
Kategori
Bab 91: Tafsir Mimpi