Sahih Al-Bukhari — Hadis #7448
Hadis #7448
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أُسَامَةَ، قَالَ كَانَ ابْنٌ لِبَعْضِ بَنَاتِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَقْضِي، فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ أَنْ يَأْتِيَهَا فَأَرْسَلَ " إِنَّ لِلَّهِ مَا أَخَذَ، وَلَهُ مَا أَعْطَى، وَكُلٌّ إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى، فَلْتَصْبِرْ وَلْتَحْتَسِبْ ". فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ فَأَقْسَمَتْ عَلَيْهِ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقُمْتُ مَعَهُ وَمُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ وَأُبَىُّ بْنُ كَعْبٍ وَعُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ، فَلَمَّا دَخَلْنَا نَاوَلُوا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الصَّبِيَّ وَنَفْسُهُ تَقَلْقَلُ فِي صَدْرِهِ ـ حَسِبْتُهُ قَالَ ـ كَأَنَّهَا شَنَّةٌ، فَبَكَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ أَتَبْكِي فَقَالَ " إِنَّمَا يَرْحَمُ اللَّهُ مِنْ عِبَادِهِ الرُّحَمَاءَ ".
Seorang anak lelaki salah seorang puteri Nabi (ﷺ) sedang nazak, jadi dia mengutus seorang untuk memanggil Nabi. Baginda menghantar (pesanan kepadanya), "Apa sahaja yang diambil oleh Allah adalah untuk-Nya, dan apa sahaja yang Dia berikan adalah untuk-Nya, dan
semuanya mempunyai tempoh yang terhad (di dunia ini) jadi dia harus bersabar dan berharap kepada ganjaran Allah." Kemudian dia menghantar orang untuk memanggilnya sekali lagi, bersumpah bahawa dia akan datang. Rasulullah (ﷺ) bangun, begitu juga
Mu`adh bin Jabal, Ubai bin Ka`b dan 'Ubada bin As-Samit. Apabila dia masuk (ke dalam rumah), mereka menyerahkan
anak itu kepada Rasulullah (ﷺ) sementara nafasnya terganggu di dadanya. (Pencerita kecil itu berkata: Saya fikir
beliau berkata, "...seolah-olah ia adalah kulit air.") Rasulullah (ﷺ) mula menangis lalu Sa`d bin 'Ubada
berkata, "Adakah kamu menangis?" Nabi (ﷺ) bersabda, "Sesungguhnya Allah hanya mengasihani hamba-hamba-Nya yang penyayang (kepada orang lain).
Diriwayatkan oleh
Usama (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 97/7448
Gred
Sahih
Kategori
Bab 97: Tauhid