Sahih Al-Bukhari — Hadis #7454
Hadis #7454
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ وَهْبٍ، سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـ حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ الصَّادِقُ الْمَصْدُوقُ
" إِنَّ خَلْقَ أَحَدِكُمْ يُجْمَعُ فِي بَطْنِ أُمِّهِ أَرْبَعِينَ يَوْمًا وَأَرْبَعِينَ لَيْلَةً، ثُمَّ يَكُونُ عَلَقَةً مِثْلَهُ، ثُمَّ يَكُونُ مُضْغَةً مِثْلَهُ، ثُمَّ يُبْعَثُ إِلَيْهِ الْمَلَكُ فَيُؤْذَنُ بِأَرْبَعِ كَلِمَاتٍ، فَيَكْتُبُ رِزْقَهُ وَأَجَلَهُ وَعَمَلَهُ وَشَقِيٌّ أَمْ سَعِيدٌ ثُمَّ يَنْفُخُ فِيهِ الرُّوحَ، فَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ، حَتَّى لاَ يَكُونُ بَيْنَهَا وَبَيْنَهُ إِلاَّ ذِرَاعٌ، فَيَسْبِقُ عَلَيْهِ الْكِتَابُ، فَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ فَيَدْخُلُ النَّارَ، وَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ، حَتَّى مَا يَكُونُ بَيْنَهَا وَبَيْنَهُ إِلاَّ ذِرَاعٌ فَيَسْبِقُ عَلَيْهِ الْكِتَابُ، فَيَعْمَلُ عَمَلَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيَدْخُلُهَا ".
Rasulullah (ﷺ) yang benar dan diilhamkan, menceritakan kepada kami, "Penciptaan setiap kamu bermula dengan
proses mengumpul bahan untuk tubuhnya dalam tempoh empat puluh hari empat puluh malam di dalam rahim
ibunya. Kemudian dia menjadi segumpal darah tebal untuk tempoh yang sama (40 hari) dan kemudian dia menjadi
seperti segumpal daging untuk tempoh yang sama. Kemudian seorang malaikat diutus kepadanya (oleh Allah) dan malaikat itu
dibenarkan (diperintahkan) untuk menulis empat perkara; mata pencariannya, (tarikh) kematiannya, amalannya, dan sama ada dia
akan menjadi orang yang celaka atau orang yang diberkati (di Akhirat) dan kemudian roh ditiupkan ke dalamnya. Maka
boleh jadi salah seorang daripada kamu melakukan amalan (baik) yang menjadi ciri ahli syurga sehingga tiada apa-apa
kecuali satu hasta antara dia dan syurga tetapi kemudian apa yang telah ditulis untuknya menentukan kelakuannya
dan dia mula melakukan amalan (jahat) yang menjadi ciri ahli neraka (Api) dan (akhirnya) masuk neraka
(Api); dan salah seorang daripada kamu boleh melakukan perbuatan (kejahatan) yang menjadi ciri khas ahli Neraka sehingga
tiada apa-apa selain sehasta antara dia dan Neraka, maka apa yang telah ditulis untuknya
menentukan kelakuannya dan dia mula melakukan perbuatan (baik) yang menjadi ciri khas ahli Syurga dan
akhirnya) masuk Syurga." (Lihat Hadis No. 430, Jilid 4)
Diriwayatkan oleh
Ibn Mas'ud (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 97/7454
Gred
Sahih
Kategori
Bab 97: Tauhid