জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৩৩
হাদিস #২৩৩
حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ، مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ، قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ، قَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا كُنَّا ثَلاَثَةً أَنْ يَتَقَدَّمَنَا أَحَدُنَا . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ وَجَابِرٍ وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ سَمُرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالُوا إِذَا كَانُوا ثَلاَثَةً قَامَ رَجُلاَنِ خَلْفَ الإِمَامِ . وَرُوِيَ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ صَلَّى بِعَلْقَمَةَ وَالأَسْوَدِ فَأَقَامَ أَحَدَهُمَا عَنْ يَمِينِهِ وَالآخَرَ عَنْ يَسَارِهِ وَرَوَاهُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَقَدْ تَكَلَّمَ بَعْضُ النَّاسِ فِي إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ الْمَكِّيِّ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ .
আমাদের কাছে বুন্দর বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে মুহাম্মাদ ইবনু বাশার বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে মুহাম্মাদ ইবনু আবী আদী বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেনঃ আমাদের কাছে ইসমাইল ইবনু মুসলিম বর্ণনা করেছেন, আল-হাসান থেকে, সামুরাহ ইবন আ ফড়িং থেকে। তিনি বলেন, “আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন আমরা তিনজন ছিলাম তখন আমাদের একজনকে এগিয়ে আসার নির্দেশ দিয়েছিলেন। আবূ ঈসা বলেন, এবং ইবনু রহ মাসউদ, জাবির এবং আনাস বিন মালিক। আবূ ঈসা (রাঃ) বলেনঃ সামুরার হাদীসটি একটি উত্তম ও অদ্ভুত হাদীস। এটি জ্ঞানী ব্যক্তিদের মতে কাজ করা হয়। তারা বলেন, যখন তারা তিন বছর বয়সী তখন ইমামের পিছনে দু’জন লোক দাঁড়িয়েছিল। ইবনে মাসউদ (রাঃ) থেকে বর্ণিত যে, তিনি আলকামাহ ও আল-আসওয়াদের সাথে সালাত আদায় করেছিলেন এবং তাদের একজন তাদের পিছনে দাঁড়িয়েছিলেন। তার ডানে এবং অন্যটি তার বামে। তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত দান করুন। কিছু লোক ইসমাঈল বিন মুসলিম আল-মক্কী সম্পর্কে তার মুখস্ততার কারণে কথা বলেছিল। .
বর্ণনাকারী
সামুরাহ বিন জুনদুব (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ২/২৩৩
গ্রেড
Daif Isnaad
বিভাগ
অধ্যায় ২: সালাত