জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৯০
হাদিস #২৯০
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، وَطَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُعَلِّمُنَا التَّشَهُّدَ كَمَا يُعَلِّمُنَا الْقُرْآنَ فَكَانَ يَقُولُ
" التَّحِيَّاتُ الْمُبَارَكَاتُ الصَّلَوَاتُ الطَّيِّبَاتُ لِلَّهِ سَلاَمٌ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ سَلاَمٌ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَوَى عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حُمَيْدٍ الرُّؤَاسِيُّ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ نَحْوَ حَدِيثِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ . وَرَوَى أَيْمَنُ بْنُ نَابِلٍ الْمَكِّيُّ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ وَهُوَ غَيْرُ مَحْفُوظٍ . وَذَهَبَ الشَّافِعِيُّ إِلَى حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي التَّشَهُّدِ .
কুতাইবা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আল-লায়ত আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবু আল-জুবায়ের থেকে, সাঈদ ইবনে যুবায়ের থেকে এবং তাউস ইবনে আব্বাসের সূত্রে, তিনি বলেছেন: আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি বর্ষিত করুন, তিনি কি আমাদেরকে তাশাহহুদ শিখিয়েছেন যেভাবে তিনি কুরআন শেখাতেন এবং বলতেন, শুভেচ্ছা, শুভ প্রার্থনা, আল্লাহর উপর শান্তি বর্ষিত হোক।" আপনার উপর, হে নবী, এবং আল্লাহর রহমত ও বরকত, আমাদের উপর এবং আল্লাহর নেক বান্দাদের উপর শান্তি বর্ষিত হোক। আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আল্লাহ ছাড়া কোন ইলাহ নেই এবং আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, মুহাম্মদ আল্লাহর রাসূল। “আবু ঈসা বলেন: ইবনে আব্বাসের হাদিসটি একটি ভালো, অদ্ভুত এবং নির্ভরযোগ্য হাদিস এবং আবদ আল-রহমান ইবনে হুমাইদ বর্ণনা করেছেন। আল-রাওয়াসি: আবু আল-জুবায়ের থেকে বর্ণিত এই হাদীসটি আল-লায়ছ বিন সাদ-এর হাদীসের অনুরূপ। আয়মান বিন নাবুল আল-মাক্কি এই হাদীসটি আবু আল-জুবায়ের থেকে, জাবিরের সূত্রে বর্ণনা করেছেন এবং এটি সংরক্ষিত নয়। আল-শাফিঈ তাশাহহুদ সম্পর্কে ইবনে আব্বাসের হাদীসের দিকে গেছেন।
বর্ণনাকারী
ইবনু আব্বাস (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ২/২৯০
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ২: সালাত