जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२७२८४
हदीस #२७२८४
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنْبَأَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، حَدَّثَنَا عَامِرٌ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ تُنْكَحَ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا أَوِ الْعَمَّةُ عَلَى ابْنَةِ أَخِيهَا أَوِ الْمَرْأَةُ عَلَى خَالَتِهَا أَوِ الْخَالَةُ عَلَى بِنْتِ أُخْتِهَا لاَ تُنْكَحُ الصُّغْرَى عَلَى الْكُبْرَى وَلاَ الْكُبْرَى عَلَى الصُّغْرَى . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ عَامَّةِ أَهْلِ الْعِلْمِ لاَ نَعْلَمُ بَيْنَهُمُ اخْتِلاَفًا أَنَّهُ لاَ يَحِلُّ لِلرَّجُلِ أَنْ يَجْمَعَ بَيْنَ الْمَرْأَةِ وَعَمَّتِهَا أَوْ خَالَتِهَا فَإِنْ نَكَحَ امْرَأَةً عَلَى عَمَّتِهَا أَوْ خَالَتِهَا أَوِ الْعَمَّةَ عَلَى بِنْتِ أَخِيهَا فَنِكَاحُ الأُخْرَى مِنْهُمَا مَفْسُوخٌ . وَبِهِ يَقُولُ عَامَّةُ أَهْلِ الْعِلْمِ . قَالَ أَبُو عِيسَى أَدْرَكَ الشَّعْبِيُّ أَبَا هُرَيْرَةَ وَرَوَى عَنْهُ . وَسَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ هَذَا فَقَالَ صَحِيحٌ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى الشَّعْبِيُّ عَنْ رَجُلٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ .
अल-हसन बिन अली अल-खलाल ने हमें सुनाया, यज़ीद बिन हारून ने हमें सुनाया, दाऊद बिन अबी हिंद ने हमें सुनाया, आमेर ने हमें अबू हुरैरा के अधिकार पर सुनाया, कि ईश्वर के दूत, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, एक महिला को अपनी मौसी से, एक मौसी को अपने भाई की बेटी से, या एक महिला को अपनी मौसी या मौसी से शादी करने से मना किया। मामी की शादी उसकी बहन की बेटी से नहीं हुई है. छोटे का विवाह बड़ी स्त्री से नहीं होता, न ही बड़ी स्त्री का विवाह छोटी स्त्री से होता है। अबू इस्सा ने कहा: इब्न अब्बास और अबू हुरैरा की हदीस एक हसन और प्रामाणिक हदीस है। अधिकांश विद्वानों ने इस पर अमल किया है और हमें उनमें इस बात पर कोई मतभेद नहीं है कि किसी व्यक्ति के लिए ऐसा करना जायज़ नहीं है। वह एक महिला को उसकी मौसी या मौसी से मिलाता है। यदि वह किसी स्त्री से उसकी मौसी या मौसी से, या मौसी अपने भाई की बेटी से विवाह करे, तो वह उनमें से दूसरे से विवाह करेगा, वह अमान्य है। अधिकतर जानकार लोग यही कहते हैं. अबू इस्सा ने कहा: अल-शाबी ने अबू हुरैरा को पकड़ लिया और उसके अधिकार के बारे में बताया। मैंने पूछ लिया। मुहम्मद ने इसे सुनाया, और उन्होंने कहा कि यह प्रामाणिक है। अबू इस्सा ने कहा, और अल-शाबी ने एक आदमी के अधिकार पर, अबू हुरैरा के अधिकार पर सुनाया।
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ११/११२६
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ११: विवाह