जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२८५७९
हदीस #२८५७९
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ، حَدَّثَنِي سُلَيْمُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا الْمِقْدَادُ، صَاحِبُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ أُدْنِيَتِ الشَّمْسُ مِنَ الْعِبَادِ حَتَّى تَكُونَ قِيدَ مِيلٍ أَوِ اثْنَيْنِ " . قَالَ سُلَيْمٌ لاَ أَدْرِي أَىَّ الْمِيلَيْنِ عَنَى أَمَسَافَةَ الأَرْضِ أَمِ الْمِيلَ الَّذِي تُكْتَحَلُ بِهِ الْعَيْنُ قَالَ " فَتَصْهَرُهُمُ الشَّمْسُ فَيَكُونُونَ فِي الْعَرَقِ بِقَدْرِ أَعْمَالِهِمْ فَمِنْهُمْ مَنْ يَأْخُذُهُ إِلَى عَقِبَيْهِ وَمِنْهُمْ مَنْ يَأْخُذُهُ إِلَى رُكْبَتَيْهِ وَمِنْهُمْ مَنْ يَأْخُذُهُ إِلَى حَقْوَيْهِ وَمِنْهُمْ مَنْ يُلْجِمُهُ إِلْجَامًا " . فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُشِيرُ بِيَدِهِ إِلَى فِيهِ أَىْ يُلْجِمُهُ إِلْجَامًا . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَابْنِ عُمَرَ .
सुवैद बिन नस्र ने हमें बताया, इब्न अल-मुबारक ने हमें बताया, अब्द अल-रहमान बिन यज़ीद बिन जाबिर ने हमें बताया, सुलेयम बिन अमीर ने हमें बताया, उसने हमें बताया अल-मिकदाद, ईश्वर के दूत का साथी, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे, उसने कहा: मैंने ईश्वर के दूत को सुना, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे, कहो, "जब पुनरुत्थान का दिन आएगा, मैं करूंगा सूरज तब तक नौकरों के बीच रहता है जब तक कि वह एक या दो मील के भीतर न आ जाए।” सुलेयम ने कहा, "मुझे नहीं पता कि कौन से दो मील का मतलब पृथ्वी की दूरी या तय की गई मील है।" उसने कहा, वसंत के द्वारा, तब सूर्य उन्हें पिघला देगा, और वे अपने कामों के अनुसार पसीने से तर हो जाएंगे। और उनमें से कुछ ऐसे भी हैं जो इसे अपने चरम पर ले जाएंगे।” और उनमें से वे हैं जो उसे घुटनों तक उठा लेते हैं, और उनमें से वे हैं जो उसे उसकी कमर तक पकड़ लेते हैं, और उनमें से वे हैं जो उस पर लगाम लगाते हैं। फिर मैंने भगवान के दूत को देखा, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो, अपने हाथ से उसके मुंह पर इशारा कर रहा था, जिसका अर्थ था उस पर लगाम लगाना। अबू इस्सा ने कहा: यह एक अच्छी और प्रामाणिक हदीस है। और अबू सईद के अधिकार पर. और बेटा उमर...
वर्णनकर्ता
सुलेम बिन अमीर (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ३७/२४२१
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ३७: क़यामत और रिक़ाक़