Sahih Al-Bukhari — Hadis #1157
Hadis #1157
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، رضى الله عنهما قَالَ رَأَيْتُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم كَأَنَّ بِيَدِي قِطْعَةَ إِسْتَبْرَقٍ، فَكَأَنِّي لاَ أُرِيدُ مَكَانًا مِنَ الْجَنَّةِ إِلاَّ طَارَتْ إِلَيْهِ، وَرَأَيْتُ كَأَنَّ اثْنَيْنِ أَتَيَانِي أَرَادَا أَنْ يَذْهَبَا بِي إِلَى النَّارِ فَتَلَقَّاهُمَا مَلَكٌ فَقَالَ لَمْ تُرَعْ خَلِّيَا عَنْهُ. فَقَصَّتْ حَفْصَةُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِحْدَى رُؤْيَاىَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " نِعْمَ الرَّجُلُ عَبْدُ اللَّهِ لَوْ كَانَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ ". فَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ. وَكَانُوا لاَ يَزَالُونَ يَقُصُّونَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الرُّؤْيَا أَنَّهَا فِي اللَّيْلَةِ السَّابِعَةِ مِنَ الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَرَى رُؤْيَاكُمْ قَدْ تَوَاطَتْ فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ، فَمَنْ كَانَ مُتَحَرِّيْهَا فَلْيَتَحَرَّهَا مِنَ الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ ".
Diriwayatkan oleh Nafi`: Ibn `Umar berkata, "Semasa hayat Nabi (ﷺ), aku bermimpi sehelai kain sutera berada di tanganku dan ia terbang bersamaku ke mana-mana bahagian Syurga yang aku inginkan. Aku juga melihat seolah-olah dua orang (iaitu malaikat) datang kepadaku dan ingin membawaku ke Neraka. Kemudian seorang malaikat bertemu dengan kami dan memberitahuku supaya jangan takut. Kemudian dia menyuruh mereka meninggalkanku. Hafsa menceritakan salah satu mimpiku kepada Nabi (ﷺ) dan Nabi (ﷺ) berkata, "Abdullah seorang yang baik." "Alangkah baiknya jika dia solat malam (Tahajjud)!" Maka selepas hari itu, `Abdullah (bin `Umar) mula solat Tahajjud. Para sahabat Nabi (ﷺ) biasa menceritakan mimpi mereka bahawa (Lailatul Qadr) adalah pada 27 haribulan Ramadan. Nabi (ﷺ) berkata, "Aku melihat mimpi kamu semua sepadan dengan sepuluh malam terakhir Ramadan, oleh itu sesiapa yang mencarinya hendaklah mencarinya pada sepuluh malam terakhir Ramadan."
Diriwayatkan oleh
Nafi' bin Umar (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 19/1157
Gred
Sahih
Kategori
Bab 19: Tahajud