Sahih Al-Bukhari — Hadis #4670
Hadis #4670
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ أَبِي أُسَامَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ لَمَّا تُوُفِّيَ عَبْدُ اللَّهِ جَاءَ ابْنُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَهُ أَنْ يُعْطِيَهُ قَمِيصَهُ يُكَفِّنُ فِيهِ أَبَاهُ فَأَعْطَاهُ، ثُمَّ سَأَلَهُ أَنْ يُصَلِّيَ عَلَيْهِ، فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِيُصَلِّيَ فَقَامَ عُمَرُ فَأَخَذَ بِثَوْبِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ تُصَلِّي عَلَيْهِ وَقَدْ نَهَاكَ رَبُّكَ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّمَا خَيَّرَنِي اللَّهُ فَقَالَ {اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لاَ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ إِنْ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ سَبْعِينَ مَرَّةً} وَسَأَزِيدُهُ عَلَى السَّبْعِينَ ". قَالَ إِنَّهُ مُنَافِقٌ. قَالَ فَصَلَّى عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَنْزَلَ اللَّهُ {وَلاَ تُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ مَاتَ أَبَدًا وَلاَ تَقُمْ عَلَى قَبْرِهِ}.
Apabila `Abdullah bin 'Ubai meninggal dunia, anak lelakinya `Abdullah bin `Abdullah datang kepada Rasulullah (ﷺ) dan memintanya untuk memberikan bajunya bagi mengafankan bapanya. Baginda memberikannya kepadanya dan kemudian `Abdullah meminta
kepada Nabi (ﷺ) untuk menshalati jenazahnya (bapanya). Rasulullah (ﷺ) bangun untuk menshalati jenazahnya, tetapi `Umar juga bangun dan memegang pakaian Rasulullah (ﷺ) dan berkata, "Wahai
Rasulullah (ﷺ) Adakah kamu akan menshalati jenazahnya sedangkan Tuhanmu telah melarang kamu untuk menshalatinya?" Rasulullah (ﷺ) berkata, "Tetapi Allah telah memberiku pilihan dengan berfirman: "(Sama ada kamu) meminta ampun untuk mereka, atau tidak meminta ampun untuk mereka; walaupun kamu meminta
ampun untuk mereka tujuh puluh kali..' (9.80) jadi aku akan meminta lebih daripada tujuh puluh kali." `Umar berkata, "Tetapi dia (`Abdullah bin 'Ubai) adalah seorang munafik!" Walau bagaimanapun, Rasulullah (ﷺ) telah menyembahyangkan jenazahnya
yang mana Allah mewahyukan:
'Dan janganlah sekali-kali (wahai Muhammad) menyembahyangkan sesiapa pun yang mati di antara mereka, dan janganlah sekali-kali berdiri di kuburnya.' (9.84)
Diriwayatkan oleh
Ibnu Abbas (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 65/4670
Gred
Sahih
Kategori
Bab 65: Tafsir