Sahih Al-Bukhari — Hadis #4712

Sedikit daging (yang telah dimasak) dibawa kepada Rasul Allah dan daging lengan bawahnya dipersembahkan kepadanya seperti yang biasa disukainya. Baginda memakan sepotong daging itu dan berkata, "Aku akan menjadi ketua seluruh manusia pada Hari Kiamat. Tahukah kamu sebabnya? Allah akan mengumpulkan semua manusia dari generasi awal dan generasi akhir di satu dataran supaya penyiar dapat membuat mereka semua mendengar suaranya dan pemerhati dapat melihat mereka semua. Matahari akan datang begitu dekat kepada manusia sehingga mereka akan mengalami kesusahan dan kesusahan sehingga mereka tidak dapat menanggung atau berdiri. Kemudian manusia akan berkata, 'Tidakkah kamu melihat keadaan yang telah kamu capai? Tidakkah kamu mencari seseorang yang dapat memberi syafaat kepadamu di sisi Tuhanmu?' Sebahagian manusia akan berkata kepada sebahagian yang lain, 'Pergilah kepada Adam.' Maka mereka akan pergi kepada Adam dan berkata kepadanya, 'Engkau adalah bapak manusia; Allah menciptakanmu dengan Tangan-Nya Sendiri, dan meniupkan ke dalam dirimu Roh-Nya (maksudnya roh yang Dia ciptakan untukmu); dan memerintahkan para malaikat untuk sujud di hadapanmu; maka (tolong) berikan syafaat untuk kami kepada Tuhanmu. Tidakkah engkau melihat bagaimana keadaan kita sekarang? Tidakkah engkau melihat bagaimana keadaan kita sekarang?' Adam akan berkata, 'Hari ini Tuhanku telah menjadi murka seperti yang belum pernah terjadi sebelumnya, dan tidak akan pernah terjadi setelahnya. Dia melarangku (memakan buah) pohon itu, tetapi aku menderhakai-Nya. Diriku sendiri! Diriku sendiri! Diriku sendiri! (Aku sibuk dengan masalahku sendiri). Pergilah kepada orang lain; pergilah kepada Nuh.' Maka mereka akan pergi kepada Nabi Nuh dan berkata (kepadanya), 'Wahai Nabi Nuh! Engkau adalah orang pertama (Rasul Allah) kepada penduduk bumi, dan Allah telah menamakan engkau hamba yang bersyukur; tolonglah beri syafaat untuk kami di sisi Tuhanmu.' Tidakkah engkau melihat keadaan kami sekarang?' Dia akan berkata.' Hari ini Tuhanku telah murka seperti yang tidak pernah dan tidak akan pernah berlaku selepas itu. Aku berhak (di dunia) untuk membuat satu doa yang pasti diterima, dan aku melakukannya terhadap umatku. Diriku sendiri! Diriku sendiri! Diriku sendiri! Pergilah kepada orang lain; pergilah kepada Ibrahim.' Mereka akan pergi kepada Ibrahim dan berkata, 'Wahai Ibrahim! Engkau adalah Rasul Allah (ﷺ) dan Khalil-Nya dari kalangan penduduk bumi; jadi tolonglah beri syafaat untuk kami di sisi Tuhanmu. Tidakkah engkau melihat keadaan kami sekarang?' Dia akan berkata kepada mereka, 'Tuhanku hari ini telah murka seperti yang belum pernah terjadi sebelumnya, dan tidak akan pernah terjadi setelahnya. Aku telah berbohong tiga kali (Abu Haiyan (pencerita kecil) menyebutnya dalam Hadis) Diriku! Diriku! Diriku! Pergilah kepada orang lain; pergilah kepada Musa.' Kemudian orang-orang akan pergi kepada Musa dan berkata, 'Wahai Musa! Engkau adalah Utusan Allah (ﷺ) dan Allah memberimu kelebihan di atas yang lain dengan risalah ini dan dengan Percakapan langsung-Nya kepadamu; (tolong) berilah syafaat untuk kami dengan Tuhanmu. Tidakkah kamu melihat bagaimana keadaan kami?' Musa akan berkata, 'Tuhanku hari ini telah murka seperti yang belum pernah terjadi sebelumnya, dan tidak akan terjadi setelahnya, aku membunuh seorang yang aku tidak diperintahkan untuk membunuhnya. Diriku! Diriku! Diriku! Pergilah kepada orang lain; pergilah kepada Yesus.' Maka mereka akan pergi kepada Isa dan berkata, 'Wahai Isa! Engkau adalah Utusan Allah (ﷺ) dan Kalimah-Nya yang telah diutuskan-Nya kepada Maryam, dan jiwa yang lebih mulia yang diciptakan-Nya, dan engkau telah berbicara kepada manusia ketika masih kecil di dalam buaian. Tolong beri syafaat untuk kami kepada Tuhanmu. Tidakkah engkau melihat keadaan kami sekarang?' Isa akan berkata. 'Tuhanku hari ini telah murka seperti yang belum pernah terjadi sebelumnya dan tidak akan pernah terjadi setelahnya. Isa tidak akan menyebut dosa apa pun, tetapi akan berkata, 'Diriku sendiri! Diriku sendiri! Diriku sendiri! Pergilah kepada orang lain; pergilah kepada Muhammad.' Maka mereka akan datang kepadaku dan berkata, 'Wahai Muhammad! Engkau adalah Utusan Allah (ﷺ) dan nabi terakhir, dan Allah telah mengampuni dosa-dosamu yang awal dan akhir. (Tolong) beri syafaat untuk kami kepada Tuhanmu. Tidakkah engkau melihat keadaan kami sekarang?' Nabi (ﷺ) menambah, "Kemudian aku akan pergi ke bawah Arasy Allah dan sujud di hadapan Tuhanku. Dan kemudian Allah akan membimbingku kepada pujian dan pengagungan kepada-Nya yang belum pernah Dia pimpin sebelumku. Kemudian akan dikatakan, 'Wahai Muhammad, angkatlah kepalamu. Mintalah, dan ia akan dikabulkan. Berilah syafaat dan syafaatmu akan diterima.' Maka aku akan mengangkat kepalaku dan berkata, 'Para pengikutku, wahai Tuhanku! Para pengikutku, wahai Tuhanku'. Akan dikatakan, 'Wahai Muhammad! Biarlah pengikutmu yang tidak mempunyai hisab masuk melalui pintu gerbang Syurga yang terletak di sebelah kanan; dan mereka akan berkongsi pintu gerbang yang lain dengan manusia." Nabi (ﷺ) selanjutnya berkata, "Demi Zat yang jiwaku berada di tangan-Nya, jarak antara setiap dua tiang pintu gerbang Syurga adalah seperti jarak antara Mekah dan Busra (di Syam).