Sahih Al-Bukhari — Hadis #5140

bahawa dia bertanya kepada `Aisyah, sambil berkata kepadanya, "Wahai Ibu! (Dalam hubungan apakah ayat ini diturunkan): 'Jika kamu takut bahawa kamu tidak akan dapat berlaku adil terhadap gadis-gadis yatim piatu (hingga akhir ayat) yang dimiliki oleh tangan kananmu?' (4.3) Aisyah berkata, "Wahai anak saudaraku! Ia adalah tentang anak yatim piatu perempuan di bawah perlindungan walinya yang berminat dengan kecantikan dan kekayaannya dan ingin menikahkannya dengan makhluk halus yang sedikit atau dikurangkan. Jadi wali-wali tersebut dilarang menikahi anak yatim piatu perempuan melainkan mereka berlaku adil terhadap mereka dan memberikan makhluk halus mereka sepenuhnya; dan mereka diperintahkan untuk menikahi wanita selain mereka."`Aisyah menambah, "(Kemudian) orang ramai meminta arahan daripada Rasulullah (ﷺ), dan kemudian Allah mewahyukan: 'Mereka meminta arahan kamu tentang wanita... Namun begitu, mereka yang kamu ingin nikahi.' (4.127) Maka Allah mewahyukan kepada mereka dalam Ayat ini bahawa—jika seorang anak yatim perempuan mempunyai kekayaan dan kecantikan, mereka berhasrat untuk menikahinya dan berminat dengan keturunannya yang mulia dan pengurangan mas kahwinnya; tetapi jika dia tidak diingini oleh mereka kerana kekurangan kekayaan dan kecantikannya, mereka meninggalkannya dan berkahwin dengan wanita lain. Jadi, kerana mereka biasa meninggalkannya ketika mereka tidak berminat dengannya, mereka tidak berhak menikahinya jika mereka ingin berbuat demikian, melainkan mereka berlaku adil kepadanya dan memberinya mas kahwin yang penuh."