Sahih Al-Bukhari — Hadis #567
Hadis #567
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ كُنْتُ أَنَا وَأَصْحَابِي الَّذِينَ، قَدِمُوا مَعِي فِي السَّفِينَةِ نُزُولاً فِي بَقِيعِ بُطْحَانَ، وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِالْمَدِينَةِ، فَكَانَ يَتَنَاوَبُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عِنْدَ صَلاَةِ الْعِشَاءِ كُلَّ لَيْلَةٍ نَفَرٌ مِنْهُمْ، فَوَافَقْنَا النَّبِيَّ ـ عليه السلام ـ أَنَا وَأَصْحَابِي وَلَهُ بَعْضُ الشُّغْلِ فِي بَعْضِ أَمْرِهِ فَأَعْتَمَ بِالصَّلاَةِ حَتَّى ابْهَارَّ اللَّيْلُ، ثُمَّ خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَصَلَّى بِهِمْ، فَلَمَّا قَضَى صَلاَتَهُ قَالَ لِمَنْ حَضَرَهُ " عَلَى رِسْلِكُمْ، أَبْشِرُوا إِنَّ مِنْ نِعْمَةِ اللَّهِ عَلَيْكُمْ أَنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ مِنَ النَّاسِ يُصَلِّي هَذِهِ السَّاعَةَ غَيْرُكُمْ ". أَوْ قَالَ " مَا صَلَّى هَذِهِ السَّاعَةَ أَحَدٌ غَيْرُكُمْ ". لاَ يَدْرِي أَىَّ الْكَلِمَتَيْنِ قَالَ. قَالَ أَبُو مُوسَى فَرَجَعْنَا فَفَرِحْنَا بِمَا سَمِعْنَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.
Sahabat-sahabatku, yang datang bersamaku dengan perahu dan aku mendarat di tempat yang bernama Baqi [??] Buthan [??].
Nabi (ﷺ) berada di Madinah pada masa itu. Salah seorang daripada kami biasa pergi kepada Nabi (ﷺ) secara bergilir-gilir setiap malam pada waktu solat Isyak. Pernah sekali aku bersama sahabat-sahabatku pergi kepada Nabi (ﷺ) dan baginda sibuk dengan beberapa urusannya, jadi solat Isyak ditangguhkan hingga tengah malam. Kemudian baginda keluar dan mengimami orang ramai (dalam solat). Selepas selesai solat, baginda berucap kepada orang ramai yang hadir di sana sambil berkata, "Bersabarlah! Jangan pergi. Sampaikan berita gembira. Daripada rahmat Allah ke atas kamu,
tiada seorang pun di antara manusia yang solat pada masa ini melainkan kamu." Atau berkata, "Tiada seorang pun selain kamu yang solat pada masa ini." Abu Musa menambah, 'Maka kami kembali dengan gembira selepas apa yang kami dengar daripada Rasulullah (ﷺ)."
Diriwayatkan oleh
Abu Musa Al-Asy'ari (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 9/567
Gred
Sahih
Kategori
Bab 9: Waktu Solat