Sahih Al-Bukhari — Hadis #6898
Hadis #6898
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ، زَعَمَ أَنَّ رَجُلاً، مِنَ الأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ سَهْلُ بْنُ أَبِي حَثْمَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ نَفَرًا مِنْ قَوْمِهِ انْطَلَقُوا إِلَى خَيْبَرَ فَتَفَرَّقُوا فِيهَا، وَوَجَدُوا أَحَدَهُمْ قَتِيلاً، وَقَالُوا لِلَّذِي وُجِدَ فِيهِمْ قَتَلْتُمْ صَاحِبَنَا. قَالُوا مَا قَتَلْنَا وَلاَ عَلِمْنَا قَاتِلاً. فَانْطَلَقُوا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ انْطَلَقْنَا إِلَى خَيْبَرَ فَوَجَدْنَا أَحَدَنَا قَتِيلاً. فَقَالَ " الْكُبْرَ الْكُبْرَ ". فَقَالَ لَهُمْ " تَأْتُونَ بِالْبَيِّنَةِ عَلَى مَنْ قَتَلَهُ ". قَالُوا مَا لَنَا بَيِّنَةٌ. قَالَ " فَيَحْلِفُونَ ". قَالُوا لاَ نَرْضَى بِأَيْمَانِ الْيَهُودِ. فَكَرِهَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُبْطِلَ دَمَهُ، فَوَدَاهُ مِائَةً مِنْ إِبِلِ الصَّدَقَةِ.
(seorang lelaki dari Ansar) bahawa sebilangan orang dari kaumnya pergi ke Khaibar dan bersurai, lalu mereka mendapati salah seorang daripada mereka dibunuh. Mereka berkata kepada orang-orang yang menemui mayat itu bersama mereka, "Kamu telah membunuh sahabat kami!" Orang-orang itu berkata, "Kami juga tidak membunuhnya, dan kami juga tidak mengenali pembunuhnya." Kumpulan yang berduka itu pergi kepada Nabi (ﷺ) dan berkata, "Ya Rasulullah (ﷺ)! Kami pergi ke Khaibar dan mendapati salah seorang daripada kami dibunuh." Nabi (ﷺ) berkata, "Biarlah orang yang lebih tua di antara kamu tampil ke hadapan dan
bercakap." Kemudian Nabi (ﷺ) berkata kepada mereka, "Bawalah bukti kamu terhadap pembunuh itu." Mereka berkata "Kami tidak mempunyai
bukti." Nabi (ﷺ) berkata, "Kemudian mereka (para defendan) akan bersumpah." Mereka berkata, "Kami tidak menerima
sumpah orang Yahudi." Rasulullah (ﷺ) tidak suka wang darah orang yang terbunuh hilang tanpa pampasan, jadi baginda membayar seratus ekor unta untuk Zakat (kepada saudara mara si mati) sebagai Diya (wang darah).
Diriwayatkan oleh
Sahl bin Abi Hathma (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 87/6898
Gred
Sahih
Kategori
Bab 87: Diyat