Sahih Al-Bukhari — Hadis #7556
Hadis #7556
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو جَمْرَةَ الضُّبَعِيُّ، قُلْتُ لاِبْنِ عَبَّاسٍ فَقَالَ قَدِمَ وَفْدُ عَبْدِ الْقَيْسِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا إِنَّ بَيْنَنَا وَبَيْنَكَ الْمُشْرِكِينَ مِنْ مُضَرَ، وَإِنَّا لاَ نَصِلُ إِلَيْكَ إِلاَّ فِي أَشْهُرٍ حُرُمٍ، فَمُرْنَا بِجُمَلٍ مِنَ الأَمْرِ، إِنْ عَمِلْنَا بِهِ دَخَلْنَا الْجَنَّةَ، وَنَدْعُو إِلَيْهَا مَنْ وَرَاءَنَا. قَالَ
" آمُرُكُمْ بِأَرْبَعٍ وَأَنْهَاكُمْ عَنْ أَرْبَعٍ، آمُرُكُمْ بِالإِيمَانِ بِاللَّهِ، وَهَلْ تَدْرُونَ مَا الإِيمَانُ بِاللَّهِ شَهَادَةُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَإِقَامُ الصَّلاَةِ، وَإِيتَاءُ الزَّكَاةِ، وَتُعْطُوا مِنَ الْمَغْنَمِ الْخُمُسَ، وَأَنْهَاكُمْ عَنْ أَرْبَعٍ لاَ تَشْرَبُوا فِي الدُّبَّاءِ، وَالنَّقِيرِ، وَالظُّرُوفِ الْمُزَفَّتَةِ، وَالْحَنْتَمَةِ ".
Para utusan `Abdul Qais datang kepada Rasulullah (ﷺ) dan berkata, "Orang-orang musyrik dari suku Mudar
mengadakan campur tangan antara kamu dan kami, oleh itu kami tidak dapat datang kepadamu kecuali pada bulan-bulan suci. Oleh itu, suruhlah
kami melakukan sesuatu yang baik (amal agama) yang dengannya kami dapat masuk ke Syurga (dengan mengamalkannya)
dan kami dapat memberitahu orang-orang kami yang telah kami tinggalkan untuk memeliharanya." Nabi (ﷺ) bersabda, "Aku perintahkan kamu melakukan empat perkara dan melarang kamu daripada empat perkara: Aku perintahkan kamu beriman kepada Allah. Tahukah kamu apa yang dimaksudkan dengan beriman kepada Allah? Iaitu bersaksi bahawa tiada yang berhak disembah melainkan Allah, menunaikan solat dengan sempurna, menunaikan zakat, dan menunaikan Al-Khumus (seperlima daripada harta rampasan perang) (di jalan Allah). Dan aku melarang kamu daripada empat perkara, (iaitu, Jangan minum minuman keras) Ad-Dubba, An-
Naqir, (tempat air bersoda), Az-Zuruf, Al-Muzaffat dan Al--Hantam (nama peralatan yang digunakan untuk penyediaan minuman keras)." (Lihat Hadis No. 50, Jilid 1)
Diriwayatkan oleh
Ibnu Abbas (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 97/7556
Gred
Sahih
Kategori
Bab 97: Tauhid