Sahih Al-Bukhari — Hadis #956
Hadis #956
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي زَيْدٌ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَرْحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَخْرُجُ يَوْمَ الْفِطْرِ وَالأَضْحَى إِلَى الْمُصَلَّى، فَأَوَّلُ شَىْءٍ يَبْدَأُ بِهِ الصَّلاَةُ ثُمَّ يَنْصَرِفُ، فَيَقُومُ مُقَابِلَ النَّاسِ، وَالنَّاسُ جُلُوسٌ عَلَى صُفُوفِهِمْ، فَيَعِظُهُمْ وَيُوصِيهِمْ وَيَأْمُرُهُمْ، فَإِنْ كَانَ يُرِيدُ أَنْ يَقْطَعَ بَعْثًا قَطَعَهُ، أَوْ يَأْمُرَ بِشَىْءٍ أَمَرَ بِهِ، ثُمَّ يَنْصَرِفُ. قَالَ أَبُو سَعِيدٍ فَلَمْ يَزَلِ النَّاسُ عَلَى ذَلِكَ حَتَّى خَرَجْتُ مَعَ مَرْوَانَ وَهْوَ أَمِيرُ الْمَدِينَةِ فِي أَضْحًى أَوْ فِطْرٍ، فَلَمَّا أَتَيْنَا الْمُصَلَّى إِذَا مِنْبَرٌ بَنَاهُ كَثِيرُ بْنُ الصَّلْتِ، فَإِذَا مَرْوَانُ يُرِيدُ أَنْ يَرْتَقِيَهُ قَبْلَ أَنْ يُصَلِّيَ، فَجَبَذْتُ بِثَوْبِهِ فَجَبَذَنِي فَارْتَفَعَ، فَخَطَبَ قَبْلَ الصَّلاَةِ، فَقُلْتُ لَهُ غَيَّرْتُمْ وَاللَّهِ. فَقَالَ أَبَا سَعِيدٍ، قَدْ ذَهَبَ مَا تَعْلَمُ. فَقُلْتُ مَا أَعْلَمُ وَاللَّهِ خَيْرٌ مِمَّا لاَ أَعْلَمُ. فَقَالَ إِنَّ النَّاسَ لَمْ يَكُونُوا يَجْلِسُونَ لَنَا بَعْدَ الصَّلاَةِ فَجَعَلْتُهَا قَبْلَ الصَّلاَةِ.
Nabi (ﷺ) biasa pergi ke Musalla pada hari-hari Idul Fitri dan Idul Adha; perkara pertama yang perlu dimulakan ialah solat dan selepas itu baginda akan berdiri di hadapan orang ramai dan orang ramai akan terus duduk di saf mereka. Kemudian baginda akan berkhutbah kepada mereka, menasihati mereka dan memberi mereka arahan, (iaitu Khutbah). Dan selepas itu jika baginda ingin menghantar tentera untuk ekspedisi, baginda akan berbuat demikian; atau jika baginda ingin memberi dan memberi arahan, baginda akan berbuat demikian, dan kemudian bertolak. Orang ramai mengikuti tradisi ini sehingga saya keluar bersama Marwan, Gabenor Madinah, untuk solat Idul Adha atau Idul Fitri.
Apabila kami sampai di Musalla, terdapat mimbar yang dibuat oleh Kathir bin As-Salt. Marwan ingin naik ke mimbar itu sebelum solat. Saya mengambil pakaiannya tetapi dia menariknya dan naik ke mimbar lalu berkhutbah sebelum solat. Aku berkata kepadanya, "Demi Allah, kamu telah mengubah (hadis Nabi)." Dia menjawab, "Wahai Abu Sa`id! Lenyaplah apa yang kamu ketahui." Aku berkata, "Demi Allah! Apa yang aku ketahui adalah lebih baik daripada apa yang aku tidak ketahui." Marwan berkata, "Orang ramai tidak duduk untuk mendengar khutbah kami selepas solat, jadi aku menyampaikan khutbah sebelum solat."
Diriwayatkan oleh
Abu Said Al Khudri (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 13/956
Gred
Sahih
Kategori
Bab 13: Dua Hari Raya