सहीह बुख़ारी — हदीस #९५६
हदीस #९५६
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي زَيْدٌ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَرْحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَخْرُجُ يَوْمَ الْفِطْرِ وَالأَضْحَى إِلَى الْمُصَلَّى، فَأَوَّلُ شَىْءٍ يَبْدَأُ بِهِ الصَّلاَةُ ثُمَّ يَنْصَرِفُ، فَيَقُومُ مُقَابِلَ النَّاسِ، وَالنَّاسُ جُلُوسٌ عَلَى صُفُوفِهِمْ، فَيَعِظُهُمْ وَيُوصِيهِمْ وَيَأْمُرُهُمْ، فَإِنْ كَانَ يُرِيدُ أَنْ يَقْطَعَ بَعْثًا قَطَعَهُ، أَوْ يَأْمُرَ بِشَىْءٍ أَمَرَ بِهِ، ثُمَّ يَنْصَرِفُ. قَالَ أَبُو سَعِيدٍ فَلَمْ يَزَلِ النَّاسُ عَلَى ذَلِكَ حَتَّى خَرَجْتُ مَعَ مَرْوَانَ وَهْوَ أَمِيرُ الْمَدِينَةِ فِي أَضْحًى أَوْ فِطْرٍ، فَلَمَّا أَتَيْنَا الْمُصَلَّى إِذَا مِنْبَرٌ بَنَاهُ كَثِيرُ بْنُ الصَّلْتِ، فَإِذَا مَرْوَانُ يُرِيدُ أَنْ يَرْتَقِيَهُ قَبْلَ أَنْ يُصَلِّيَ، فَجَبَذْتُ بِثَوْبِهِ فَجَبَذَنِي فَارْتَفَعَ، فَخَطَبَ قَبْلَ الصَّلاَةِ، فَقُلْتُ لَهُ غَيَّرْتُمْ وَاللَّهِ. فَقَالَ أَبَا سَعِيدٍ، قَدْ ذَهَبَ مَا تَعْلَمُ. فَقُلْتُ مَا أَعْلَمُ وَاللَّهِ خَيْرٌ مِمَّا لاَ أَعْلَمُ. فَقَالَ إِنَّ النَّاسَ لَمْ يَكُونُوا يَجْلِسُونَ لَنَا بَعْدَ الصَّلاَةِ فَجَعَلْتُهَا قَبْلَ الصَّلاَةِ.
पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) Id-ul-Fitr और Id-ul-Adha के दिनों में Musalla में आगे बढ़ने के लिए उपयोग किया जाता था; पहली बात यह है कि यह करने के लिए करने के लिए
शुरू होता है और उसके बाद वह लोगों के सामने खड़े हो जाएगा और लोगों के सामने खड़े होंगे।
अपनी पंक्तियों में बैठे रहना। फिर वह उन्हें उपदेश देगा, उन्हें सलाह देगा और उन्हें आदेश देगा (यानी)
Khutba). और उसके बाद अगर वह सेना को एक अभियान के लिए भेजने की इच्छा रखता है, तो वह ऐसा करेगा; या अगर वह ऐसा करेगा तो वह ऐसा करेगा।
देना चाहता था और आदेश देना चाहता था, वह ऐसा करेगा, और फिर प्रस्थान करेगा। लोग इस परंपरा का पालन करते हैं जब तक मैं
मदीना के राज्यपाल मार्वान के साथ बाहर निकले, आईडी-उल-अधा या आईडी-उल-फितर की प्रार्थना के लिए।
जब हम मुसलला तक पहुंचे, तो कतिर बिन As-Salt द्वारा बनाई गई एक पल्पिट थी। Marwan चाहता था पाने के लिए
प्रार्थना से पहले उस पल्पिट पर। मैंने अपने कपड़ों को पकड़ लिया लेकिन उन्होंने उन्हें खींच लिया और पल्पिट पर चढ़ गए।
और प्रार्थना से पहले खुतबा को दिया। मैंने उनसे कहा, "अल्लाह द्वारा, आपने बदल दिया है ( पैगंबर हज़रत मुहम्मद)
परंपरा). उन्होंने कहा, "ओ अबू साईड! क्या आप जानते हैं? मैंने कहा, "अल्लाह द्वारा! मुझे क्या पता है
क्या मैं नहीं जानता? मारवान ने कहा, "लोग हमारे खुतबा को सुनने के बाद नहीं बैठते हैं
प्रार्थना, इसलिए मैंने प्रार्थना से पहले खुतबा को दिया।
वर्णनकर्ता
अबू सईद अल खुदरी (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # १३/९५६
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १३: दो ईद