Sahih Al-Bukhari — Hadis #979
Hadis #979
قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ وَأَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ شَهِدْتُ الْفِطْرَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ ـ رضى الله عنهم ـ يُصَلُّونَهَا قَبْلَ الْخُطْبَةِ، ثُمَّ يُخْطَبُ بَعْدُ، خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ حِينَ يُجْلِسُ بِيَدِهِ، ثُمَّ أَقْبَلَ يَشُقُّهُمْ حَتَّى جَاءَ النِّسَاءَ مَعَهُ بِلاَلٌ فَقَالَ {يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِذَا جَاءَكَ الْمُؤْمِنَاتُ يُبَايِعْنَكَ} الآيَةَ ثُمَّ قَالَ حِينَ فَرَغَ مِنْهَا " آنْتُنَّ عَلَى ذَلِكَ ". قَالَتِ امْرَأَةٌ وَاحِدَةٌ مِنْهُنَّ لَمْ يُجِبْهُ غَيْرُهَا نَعَمْ. لاَ يَدْرِي حَسَنٌ مَنْ هِيَ. قَالَ " فَتَصَدَّقْنَ " فَبَسَطَ بِلاَلٌ ثَوْبَهُ ثُمَّ قَالَ هَلُمَّ لَكُنَّ فِدَاءٌ أَبِي وَأُمِّي، فَيُلْقِينَ الْفَتَخَ وَالْخَوَاتِيمَ فِي ثَوْبِ بِلاَلٍ. قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ الْفَتَخُ الْخَوَاتِيمُ الْعِظَامُ كَانَتْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ.
Al-Hasan bin Muslim memberitahuku bahawa Ibn `Abbas telah berkata, "Aku menyertai Nabi, Abu Bakar, `Umar dan `Uthman dalam solat `Idul Fitri. Mereka biasa solat sebelum khutbah dan kemudian mereka biasa berkhutbah selepas itu. Suatu ketika Nabi (ﷺ) aku keluar (untuk solat `Idul Fitri) seolah-olah aku hanya memerhatikan baginda melambai kepada orang ramai untuk duduk. Baginda, kemudian diiringi oleh Bilal, melintasi saf sehingga sampai kepada para wanita. Baginda membaca ayat berikut: 'Wahai Nabi! Apabila wanita-wanita yang beriman datang kepadamu untuk bersumpah setia kepadamu... (hingga akhir ayat) (60.12).' Setelah selesai membaca, baginda berkata, "Wahai wanita-wanita! Adakah kamu memenuhi perjanjian kamu?" Tiada seorang pun kecuali seorang wanita yang berkata, "Ya." Hasan tidak tahu siapa wanita itu. Nabi (ﷺ) berkata, "Kalau begitu, bersedekahlah." Bilal membentangkan pakaiannya dan berkata, "Teruslah bersedekah." Biarlah ayah dan ibuku mengorbankan nyawa mereka untuk kamu semua." Maka para wanita terus memakai Fatkh (cincin besar) dan cincin lain mereka di dalam pakaian Bilal." `Abdur-Razaq berkata, "'Fatkh' adalah cincin besar yang biasa dipakai pada zaman jahiliyah (pra-Islam).
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 13/979
Gred
Sahih
Kategori
Bab 13: Dua Hari Raya