जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२९१४६
हदीस #२९१४६
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ مُرَّةَ الْهَمْدَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ لِلشَّيْطَانِ لَمَّةً بِابْنِ آدَمَ وَلِلْمَلَكِ لَمَّةً فَأَمَّا لَمَّةُ الشَّيْطَانِ فَإِيعَادٌ بِالشَّرِّ وَتَكْذِيبٌ بِالْحَقِّ وَأَمَّا لَمَّةُ الْمَلَكِ فَإِيعَادٌ بِالْخَيْرِ وَتَصْدِيقٌ بِالْحَقِّ فَمَنْ وَجَدَ ذَلِكَ فَلْيَعْلَمْ أَنَّهُ مِنَ اللَّهِ فَلْيَحْمَدِ اللَّهَ وَمَنْ وَجَدَ الأُخْرَى فَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ثُمَّ قَرَأ : (الشََّيْطَانُ يَعِدُكُمُ الْفَقْرَ وَيَأْمُرُكُمْ بِالْفَحْشَاءِ ) " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَهُوَ حَدِيثُ أَبِي الأَحْوَصِ لاَ نَعْلَمُهُ مَرْفُوعًا إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الأَحْوَصِ .
हनाद ने हमें सुनाया, अबू अल-अहवास ने हमें सुनाया, अता बिन अल-सैब के अधिकार पर, मुर्रा अल-हमदानी के अधिकार पर, अब्दुल्ला बिन मसूद के अधिकार पर, उन्होंने कहा: भगवान के दूत ने कहा: भगवान, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो, कहा: "शैतान ने आदम के बेटे के खिलाफ एक बदनामी की है, और देवदूत ने एक बदनामी की है। जहां तक शैतान की बदनामी का सवाल है, यह एक वादा है बुराई और इन्कार का।” सत्य के साथ, और जहाँ तक देवदूत के शब्द की बात है, यह अच्छाई का वादा और सत्य की पुष्टि है। अतः जिस किसी को वह मिले, वह जान ले कि यह ईश्वर की ओर से है, वह ईश्वर का धन्यवाद करे, और जिस किसी को वह दूसरा मिले, वह शापित शैतान से अल्लाह की शरण ले। फिर उसने पढ़ा: (शैतान तुम्हें गरीबी का वादा करता है और तुम्हें अनैतिकता करने का आदेश देता है।) "अबू इस्सा ने कहा: यह एक हसन ग़रीब हदीस है, और यह अबू अल-अहवास की हदीस है। अबू अल-अहवास की हदीस को छोड़कर हम इसके बारे में पैगंबर से संबंधित नहीं जानते हैं।
वर्णनकर्ता
Abdullah Bin Mas'ud
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ४७/२९८८
दर्जा
Daif
श्रेणी
अध्याय ४७: तफ़सीर