Sahih Al-Bukhari — Hadis #4203

Hadis #4203
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ شَهِدْنَا خَيْبَرَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِرَجُلٍ مِمَّنْ مَعَهُ يَدَّعِي الإِسْلاَمَ ‏"‏ هَذَا مِنْ أَهْلِ النَّارِ ‏"‏‏.‏ فَلَمَّا حَضَرَ الْقِتَالُ قَاتَلَ الرَّجُلُ أَشَدَّ الْقِتَالِ، حَتَّى كَثُرَتْ بِهِ الْجِرَاحَةُ، فَكَادَ بَعْضُ النَّاسِ يَرْتَابُ، فَوَجَدَ الرَّجُلُ أَلَمَ الْجِرَاحَةِ، فَأَهْوَى بِيَدِهِ إِلَى كِنَانَتِهِ، فَاسْتَخْرَجَ مِنْهَا أَسْهُمًا، فَنَحَرَ بِهَا نَفْسَهُ، فَاشْتَدَّ رِجَالٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ، فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ، صَدَّقَ اللَّهُ حَدِيثَكَ، انْتَحَرَ فُلاَنٌ فَقَتَلَ نَفْسَهُ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ قُمْ يَا فُلاَنُ فَأَذِّنْ أَنَّهُ لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلاَّ مُؤْمِنٌ، إِنَّ اللَّهَ يُؤَيِّدُ الدِّينَ بِالرَّجُلِ الْفَاجِرِ ‏"‏‏.‏ تَابَعَهُ مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ‏.‏
Kami menyaksikan (perang) Khaibar. Rasulullah (ﷺ) berkata tentang salah seorang daripada mereka yang bersamanya dan yang mengaku sebagai seorang Muslim. "Lelaki ini adalah daripada penghuni Neraka." Apabila pertempuran bermula, lelaki itu berperang dengan begitu ganas dan berani sehingga dia menerima banyak luka. Sebahagian daripada orang ramai hampir meragui (kenyataan Nabi), tetapi lelaki itu, yang merasakan kesakitan lukanya, memasukkan tangannya ke dalam tabung panahnya dan mengeluarkan beberapa anak panah daripadanya, lalu dia membunuh dirinya sendiri (iaitu membunuh diri). Kemudian beberapa orang lelaki di kalangan Muslim datang dengan tergesa-gesa dan berkata, "Ya Rasul Allah! Allah telah menjadikan kenyataanmu benar, si fulan telah membunuh diri." Nabi (ﷺ) berkata, "Wahai si fulan! Bangunlah dan umumkan bahawa tiada seorang pun yang beriman akan masuk Syurga dan bahawa Allah akan menyokong agama dengan seorang lelaki yang fasik dan jahat."
Diriwayatkan oleh
Abu Hurairah (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 64/4203
Gred
Sahih
Kategori
Bab 64: Ekspedisi Ketenteraan
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Seterusnya

Hadis Berkaitan