Sahih Al-Bukhari — Hadis #4351
Hadis #4351
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ شُبْرُمَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي نُعْمٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، يَقُولُ بَعَثَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ـ رضى الله عنه ـ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْيَمَنِ بِذُهَيْبَةٍ فِي أَدِيمٍ مَقْرُوظٍ لَمْ تُحَصَّلْ مِنْ تُرَابِهَا، قَالَ فَقَسَمَهَا بَيْنَ أَرْبَعَةِ نَفَرٍ بَيْنَ عُيَيْنَةَ بْنِ بَدْرٍ، وَأَقْرَعَ بْنِ حَابِسٍ وَزَيْدِ الْخَيْلِ، وَالرَّابِعُ إِمَّا عَلْقَمَةُ وَإِمَّا عَامِرُ بْنُ الطُّفَيْلِ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ كُنَّا نَحْنُ أَحَقَّ بِهَذَا مِنْ هَؤُلاَءِ. قَالَ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " أَلاَ تَأْمَنُونِي وَأَنَا أَمِينُ مَنْ فِي السَّمَاءِ، يَأْتِينِي خَبَرُ السَّمَاءِ صَبَاحًا وَمَسَاءً ". قَالَ فَقَامَ رَجُلٌ غَائِرُ الْعَيْنَيْنِ، مُشْرِفُ الْوَجْنَتَيْنِ، نَاشِزُ الْجَبْهَةِ، كَثُّ اللِّحْيَةِ، مَحْلُوقُ الرَّأْسِ، مُشَمَّرُ الإِزَارِ، فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، اتَّقِ اللَّهَ. قَالَ " وَيْلَكَ أَوَلَسْتُ أَحَقَّ أَهْلِ الأَرْضِ أَنْ يَتَّقِيَ اللَّهَ ". قَالَ ثُمَّ وَلَّى الرَّجُلُ، قَالَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَلاَ أَضْرِبُ عُنُقَهُ قَالَ " لاَ، لَعَلَّهُ أَنْ يَكُونَ يُصَلِّي ". فَقَالَ خَالِدٌ وَكَمْ مِنْ مُصَلٍّ يَقُولُ بِلِسَانِهِ مَا لَيْسَ فِي قَلْبِهِ. قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنِّي لَمْ أُومَرْ أَنْ أَنْقُبَ قُلُوبَ النَّاسِ، وَلاَ أَشُقَّ بُطُونَهُمْ " قَالَ ثُمَّ نَظَرَ إِلَيْهِ وَهْوَ مُقَفٍّ فَقَالَ " إِنَّهُ يَخْرُجُ مِنْ ضِئْضِئِ هَذَا قَوْمٌ يَتْلُونَ كِتَابَ اللَّهِ رَطْبًا، لاَ يُجَاوِزُ حَنَاجِرَهُمْ، يَمْرُقُونَ مِنَ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ ". وَأَظُنُّهُ قَالَ " لَئِنْ أَدْرَكْتُهُمْ لأَقْتُلَنَّهُمْ قَتْلَ ثَمُودَ ".
`Ali bin Abi Talib menghantar sekeping emas yang belum dikeluarkan bijihnya, di dalam bekas kulit yang disamak kepada
Rasulullah ﷺ. Rasulullah ﷺ membahagikannya kepada empat orang: `Uyaina bin Badr, Aqra bin
H`Abis, Zaid Al-Khail dan yang keempat ialah sama ada Alqama atau Amir bin at-Tufail. Mengenai itu, salah seorang sahabatnya berkata, "Kami lebih berhak mendapat (emas) ini daripada (orang-orang ini)." Apabila berita itu sampai kepada Nabi ﷺ, baginda berkata, "Tidakkah kamu percaya kepadaku walaupun aku adalah orang yang benar-benar layak menerima Tuhan di
Syurga, dan aku menerima berita Syurga (iaitu Ilham Ilahi) pada waktu pagi dan petang?" Kemudian bangunlah seorang lelaki dengan mata yang cekung, tulang pipi yang terangkat, dahi yang terangkat, janggut yang tebal, kepala yang dicukur dan kain pinggang yang terselip ke atas lalu dia berkata, "Ya Rasulullah (ﷺ)! Bertakwalah kepada Allah."
Nabi (ﷺ) berkata, "Celakalah kamu! Bukankah aku daripada semua penduduk bumi yang paling berhak bertakwa kepada Allah?" Kemudian lelaki itu pergi. Khalid bin Al-Wahd berkata, "Ya Rasulullah (ﷺ)! Patutkah aku memenggal lehernya?" Nabi (ﷺ) berkata, "Tidak, kerana dia boleh solat." Khalid berkata, "Ramai orang yang solat dan mengucapkan dengan lidah mereka (iaitu mulut) apa yang tidak ada di dalam hati mereka." Rasulullah (ﷺ) berkata, "Aku
tidak diperintahkan (oleh Allah) untuk menyelidiki hati manusia atau membelah perut mereka." Kemudian Nabi memandangnya (iaitu lelaki itu) ketika lelaki itu pergi dan berkata, "Daripada keturunan lelaki ini akan keluar (orang-orang) yang akan membaca Al-Quran secara berterusan dan elegan tetapi ia tidak akan melebihi kerongkong mereka. (Mereka tidak akan memahaminya atau mengamalkannya). Mereka akan keluar dari agama (iaitu Islam) seperti anak panah menembusi badan buruan." Saya fikir beliau juga berkata, "Jika saya hadir pada masa mereka, saya akan membunuh mereka seperti mana kaum Tsamud dibunuh."
Diriwayatkan oleh
Abu Said Al Khudri (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 64/4351
Gred
Sahih
Kategori
Bab 64: Ekspedisi Ketenteraan