Sahih Al-Buchari — Hadith #4351

Ali ibn Abi Talib sandte ein Stück Gold, das noch nicht aus dem Erz gewonnen war, in einem gegerbten Lederbehälter an den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm). Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) verteilte es unter vier Personen: Uyaina ibn Badr, Aqra ibn Ha'abis, Zaid al-Khalil und entweder Alqama oder Amir ibn at-Tufail. Daraufhin sagte einer seiner Gefährten: „Wir sind dieses Gold mehr würdig als diese Personen.“ Als diese Nachricht den Propheten (Friede sei mit ihm) erreichte, sagte er: „Vertraut ihr mir denn nicht, obwohl ich der wahrhaftige Mann des Einen im Himmel bin und die Botschaft des Himmels (d. h. die göttliche Offenbarung) sowohl morgens als auch abends empfange?“ Da erhob sich ein Mann mit eingefallenen Augen, hohen Wangenknochen, hoher Stirn, dichtem Bart, kahlgeschorenem Kopf und einem hochgekrempelten Lendentuch und sagte: „O Gesandter Allahs (ﷺ)! Fürchte Allah!“ Der Prophet (ﷺ) sagte: „Wehe dir! Bin ich nicht von allen Menschen auf Erden derjenige, der Allah am meisten fürchten sollte?“ Dann ging der Mann fort. Khalid ibn al-Wahd sagte: „O Gesandter Allahs (ﷺ)! Soll ich ihm den Hals abhacken?“ Der Prophet (ﷺ) sagte: „Nein, denn er könnte beten.“ Khalid sagte: „Viele sind es, die beten und mit ihren Zungen (d. h. Mündern) sagen, was nicht in ihren Herzen ist.“ Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Mir wurde nicht befohlen, die Herzen der Menschen zu erforschen oder ihre Bäuche aufzuschneiden.“ Dann blickte der Prophet ihn (d. h. jenen Mann) an, als dieser wegging, und sprach: „Von den Nachkommen dieses Mannes werden Menschen hervorgehen, die den Koran unaufhörlich und elegant rezitieren werden, doch er wird ihnen nicht über die Kehle gehen. (Sie werden ihn weder verstehen noch danach handeln.) Sie werden aus der Religion (d. h. dem Islam) ausscheiden, wie ein Pfeil ein Wild durchbohrt.“ Ich glaube, er sagte auch: „Wäre ich zu ihrer Zeit anwesend, würde ich sie töten, wie die Völker der Thamud getötet wurden.“