Sahih Al-Bukhari — Hadis #5167
Hadis #5167
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسًا ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَأَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ وَتَزَوَّجَ امْرَأَةً مِنَ الأَنْصَارِ " كَمْ أَصْدَقْتَهَا ". قَالَ وَزْنَ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ. وَعَنْ حُمَيْدٍ سَمِعْتُ أَنَسًا قَالَ لَمَّا قَدِمُوا الْمَدِينَةَ نَزَلَ الْمُهَاجِرُونَ عَلَى الأَنْصَارِ فَنَزَلَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ عَلَى سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ فَقَالَ أُقَاسِمُكَ مَالِي وَأَنْزِلُ لَكَ عَنْ إِحْدَى امْرَأَتَىَّ. قَالَ بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِي أَهْلِكَ وَمَالِكَ. فَخَرَجَ إِلَى السُّوقِ فَبَاعَ وَاشْتَرَى فَأَصَابَ شَيْئًا مِنْ أَقِطٍ وَسَمْنٍ فَتَزَوَّجَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ ".
Apabila `Abdur-Rahman bin `Auf berkahwin dengan seorang wanita Ansari, Nabi (ﷺ) bertanya kepadanya, "Berapakah Mahar yang kamu berikan kepadanya?" `Abdur-Rahman berkata, "Emas seberat biji kurma." Anas menambah:
Apabila mereka (iaitu Nabi (ﷺ) dan para sahabatnya) tiba di Madinah, para muhajirin tinggal di rumah-rumah kaum Ansar. `Abdur-Rahman bin `Auf tinggal di rumah Sa`d bin Ar-Rabi. Sa`d berkata kepada `Abdur-Rahman, "Aku akan membahagikan hartaku denganmu dan akan memberikan salah seorang daripada dua isteriku kepadamu."
`Abdur-Rahman berkata, "Semoga Allah memberkatimu, isteri-isterimu dan harta bendamu (aku tidak memerlukannya; tetapi tunjukkanlah aku jalan ke pasar)." Maka `Abdur-Rahman pergi ke pasar dan berniaga di sana
memperoleh keuntungan daripada sedikit yogurt kering dan mentega, lalu berkahwin (dengan seorang wanita Ansari). Nabi (ﷺ) berkata kepadanya, "Adakan jamuan, walaupun dengan seekor kambing."
Diriwayatkan oleh
Anas bin Malik (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 67/5167
Gred
Sahih
Kategori
Bab 67: Pernikahan