सहीह बुख़ारी — हदीस #५१६७
हदीस #५१६७
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسًا ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَأَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ وَتَزَوَّجَ امْرَأَةً مِنَ الأَنْصَارِ " كَمْ أَصْدَقْتَهَا ". قَالَ وَزْنَ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ. وَعَنْ حُمَيْدٍ سَمِعْتُ أَنَسًا قَالَ لَمَّا قَدِمُوا الْمَدِينَةَ نَزَلَ الْمُهَاجِرُونَ عَلَى الأَنْصَارِ فَنَزَلَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ عَلَى سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ فَقَالَ أُقَاسِمُكَ مَالِي وَأَنْزِلُ لَكَ عَنْ إِحْدَى امْرَأَتَىَّ. قَالَ بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِي أَهْلِكَ وَمَالِكَ. فَخَرَجَ إِلَى السُّوقِ فَبَاعَ وَاشْتَرَى فَأَصَابَ شَيْئًا مِنْ أَقِطٍ وَسَمْنٍ فَتَزَوَّجَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ ".
जब अब्दुर-रहमान बिन औफ ने एक अंसारी महिला से विवाह किया, तो पैगंबर (ﷺ) ने उनसे पूछा, "तुमने उसे कितना महर दिया?" अब्दुर-रहमान ने कहा, "खजूर की गुठली के बराबर सोना।" अनस ने आगे बताया:
जब वे (अर्थात पैगंबर (ﷺ) और उनके साथी) मदीना पहुँचे, तो हिजरत करने वाले अंसार के घरों में ठहरे। अब्दुर-रहमान बिन औफ साद बिन अर-रबी के घर पर ठहरे। साद ने अब्दुर-रहमान से कहा, "मैं अपनी संपत्ति तुम्हारे साथ बाँटूँगा और अपनी दो पत्नियों में से एक तुम्हें दूँगा।"
अब्दुर-रहमान ने कहा, "अल्लाह आप पर, आपकी पत्नियों और आपकी संपत्ति पर रहमत फरमाए (मुझे इसकी आवश्यकता नहीं है; लेकिन कृपया मुझे बाजार का रास्ता बता दीजिए)।" तो अब्दुर रहमान बाज़ार गए और वहाँ व्यापार किया,
और कुछ सूखे दही और मक्खन का लाभ कमाया, और एक अंसारी स्त्री से विवाह किया। पैगंबर (ﷺ) ने उनसे कहा,
“भोज दो, चाहे एक भेड़ ही क्यों न हो।”
वर्णनकर्ता
अनस बिन मालिक (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ६७/५१६७
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ६७: निकाह