जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२८८५९
हदीस #२८८५९
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ إِنَّ رَهْطًا مِنَ الْيَهُودِ دَخَلُوا عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا السَّامُ عَلَيْكَ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " عَلَيْكُمْ " . فَقَالَتْ عَائِشَةُ فَقُلْتُ بَلْ عَلَيْكُمُ السَّامُ وَاللَّعْنَةُ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " يَا عَائِشَةُ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الرِّفْقَ فِي الأَمْرِ كُلِّهِ " . قَالَتْ عَائِشَةُ أَلَمْ تَسْمَعْ مَا قَالُوا قَالَ " قَدْ قُلْتُ عَلَيْكُمْ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي بَصْرَةَ الْغِفَارِيِّ وَابْنِ عُمَرَ وَأَنَسٍ وَأَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُهَنِيِّ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
सईद बिन अब्दुल रहमान अल मखज़ौमी ने हमें बताया, सुफियान बिन उयैना ने हमें बताया, अल-ज़ुहरी के अधिकार पर, उर्वा के अधिकार पर, आयशा के अधिकार पर, उसने कहा कि एक समूह में से कुछ यहूदी पैगंबर के पास आए, भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर हो, और कहा, "आप पर शांति हो।" पैगंबर, भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर हो, ने कहा, "तुम पर।" उसने कहा: आयशा, तो मैंने कहा, "बल्कि जहर और अभिशाप तुम पर है।" पैगंबर, भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर हो, ने कहा, "हे आयशा, भगवान सभी मामलों में नम्रता पसंद करते हैं।" उसने कहा: आयशा, क्या तुमने नहीं सुना कि उन्होंने क्या कहा? उन्होंने कहा, "मैंने आपके ख़िलाफ़ कहा है।" और अबू बसरा अल-ग़िफ़री और इब्न उमर के अधिकार पर। अनस और अबू अब्द अल-रहमान अल-जुहानी। अबू इसा ने कहा कि आयशा की हदीस एक अच्छी और प्रामाणिक हदीस है।
वर्णनकर्ता
आयशा (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ४२/२७०१
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४२: अनुमति लेना