Sahih Al-Buchari — Hadith #1479
Hadith #1479
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" لَيْسَ الْمِسْكِينُ الَّذِي يَطُوفُ عَلَى النَّاسِ تَرُدُّهُ اللُّقْمَةُ وَاللُّقْمَتَانِ وَالتَّمْرَةُ وَالتَّمْرَتَانِ، وَلَكِنِ الْمِسْكِينُ الَّذِي لاَ يَجِدُ غِنًى يُغْنِيهِ، وَلاَ يُفْطَنُ بِهِ فَيُتَصَدَّقُ عَلَيْهِ، وَلاَ يَقُومُ فَيَسْأَلُ النَّاسَ ".
Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Der Arme ist nicht derjenige, der von Leuten zu Leuten geht und sie um einen oder zwei Bissen (von Mahlzeiten) oder ein oder zwei Datteln bittet, sondern der Arme ist derjenige, der nicht genug (Geld) hat, um seine Bedürfnisse zu befriedigen, und dessen Lage anderen nicht bekannt ist, damit andere ihm etwas Almosen geben, und der nicht von Leuten bettelt.“
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 24/1479
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 24: Almosen