Sahih Al-Buchari — Hadith #1493
Hadith #1493
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّهَا أَرَادَتْ أَنْ تَشْتَرِيَ بَرِيرَةَ لِلْعِتْقِ، وَأَرَادَ مَوَالِيهَا أَنْ يَشْتَرِطُوا وَلاَءَهَا، فَذَكَرَتْ عَائِشَةُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " اشْتَرِيهَا، فَإِنَّمَا الْوَلاَءُ لِمَنْ أَعْتَقَ ". قَالَتْ وَأُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِلَحْمٍ فَقُلْتُ هَذَا مَا تُصُدِّقَ بِهِ عَلَى بَرِيرَةَ فَقَالَ " هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ، وَلَنَا هَدِيَّةٌ ".
Aischa beabsichtigte, Barira (eine Sklavin) zu kaufen, um sie freizulassen. Ihre Herren wollten jedoch die Bedingung stellen, dass ihr Vermögen (Al-Wala) ihnen gehören sollte. Aischa erzählte dies dem Propheten (Friede sei mit ihm), der zu ihr sagte: „Kauf sie, denn das Vermögen (Al-Wala) ist für die Freigelassenen bestimmt.“ Einmal wurde dem Propheten (Friede sei mit ihm) Fleisch vorgelegt, und Aischa sagte zu ihm: „Dies (das Fleisch) war eine Almosengabe für Barira.“ Er sagte: „Es ist eine Almosengabe für Barira, aber ein Geschenk für uns.“
Erzählt von
al-Aswad (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 24/1493
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 24: Almosen