Sahih Al-Buchari — Hadith #1700
Hadith #1700
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ أَنَّ زِيَادَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ كَتَبَ إِلَى عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ مَنْ أَهْدَى هَدْيًا حَرُمَ عَلَيْهِ مَا يَحْرُمُ عَلَى الْحَاجِّ حَتَّى يُنْحَرَ هَدْيُهُ. قَالَتْ عَمْرَةُ فَقَالَتْ عَائِشَةُ ـ رضى الله عنها ـ لَيْسَ كَمَا قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ، أَنَا فَتَلْتُ قَلاَئِدَ هَدْىِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِيَدَىَّ، ثُمَّ قَلَّدَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِيَدَيْهِ، ثُمَّ بَعَثَ بِهَا مَعَ أَبِي فَلَمْ يَحْرُمْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَىْءٌ أَحَلَّهُ اللَّهُ حَتَّى نُحِرَ الْهَدْىُ.
Dass 'Amra bint 'Abdur-Rahman ihm erzählt hatte: „Zaid bin Abu Sufyan schrieb an 'Aisha, dass 'Abdullah ibn 'Abbas gesagt hatte: ‚Wer seinen Hadith (zur Kaaba) schickt, für den ist alles, was für einen Pilger verboten ist, verboten, bis er ihn schlachtet (d. h. bis zum 10. Dhul-Hijja).'' 'Amra fügte hinzu: 'Aisha sagte: ‚Es ist nicht so, wie Ibn 'Abbas gesagt hatte: Ich habe die Girlanden der Hadithe des Gesandten Allahs (ﷺ) mit meinen eigenen Händen geflochten. Dann legte der Gesandte Allahs (ﷺ) sie ihnen mit seinen eigenen Händen um den Hals und schickte sie mit meinem Vater; doch nichts, was Allah erlaubt hatte, galt für den Gesandten Allahs als verboten, bis er die Hadithe schlachtete.''
Erzählt von
Abdullah bin Abu Bakr bin Amr bin Hazm (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 25/1700
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 25: Pilgerfahrt
Themen:
#Mother