Sahih Al-Buchari — Hadith #2357
Hadith #2357
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ يَقْتَطِعُ بِهَا مَالَ امْرِئٍ، هُوَ عَلَيْهَا فَاجِرٌ، لَقِيَ اللَّهَ وَهْوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ" فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى {إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلاً} الآيَةَ. فَجَاءَ الأَشْعَثُ فَقَالَ مَا حَدَّثَكُمْ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ، فِيَّ أُنْزِلَتْ هَذِهِ الآيَةُ، كَانَتْ لِي بِئْرٌ فِي أَرْضِ ابْنِ عَمٍّ لِي فَقَالَ لِي " شُهُودَكَ ". قُلْتُ مَا لِي شُهُودٌ. قَالَ " فَيَمِينَهُ ". قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِذًا يَحْلِفَ. فَذَكَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم هَذَا الْحَدِيثَ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ ذَلِكَ تَصْدِيقًا لَهُ.
Der Prophet (ﷺ) sagte: „Wer einen Meineid leistet, um jemanden seines Eigentums zu berauben, wird Allah begegnen,
und Er wird zornig auf ihn sein.“ Allah offenbarte: „Wahrlich, diejenigen, die sich einen geringen Gewinn auf Kosten von
Allahs Bund und ihrer Eide verschaffen.“ … (3.77) Al-Ashath kam (zu dem Ort, wo ʿAbdullah erzählte) und sagte: „Was hat Abu ʿAbdur-Rahman (d. h. ʿAbdullah) dir erzählt? Dieser Vers wurde über mich offenbart. Ich hatte einen Brunnen auf dem Land eines Cousins. Der Prophet (ﷺ) bat mich, Zeugen zu bringen (um meine Behauptung zu bestätigen). Ich sagte: ‚Ich habe keine Zeugen.‘ Er sagte: ‚Dann soll der Angeklagte einen Eid leisten.‘ Ich sagte: ‚O Gesandter Allahs (ﷺ)! Er wird sofort einen (falschen) Eid leisten.‘“ Dann erwähnte der Prophet (ﷺ) die obige Überlieferung, und Allah offenbarte den Vers, um seine Aussage zu bestätigen. (Siehe Hadith Nr. 692)
Erzählt von
Abdullah (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 42/2357
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 42: Bewässerung
Themen:
#Mother