Sahih Al-Buchari — Hadith #338
Hadith #338
حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ، عَنْ ذَرٍّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَقَالَ إِنِّي أَجْنَبْتُ فَلَمْ أُصِبِ الْمَاءَ. فَقَالَ عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَمَا تَذْكُرُ أَنَّا كُنَّا فِي سَفَرٍ أَنَا وَأَنْتَ فَأَمَّا أَنْتَ فَلَمْ تُصَلِّ، وَأَمَّا أَنَا فَتَمَعَّكْتُ فَصَلَّيْتُ، فَذَكَرْتُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
" إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيكَ هَكَذَا ". فَضَرَبَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِكَفَّيْهِ الأَرْضَ، وَنَفَخَ فِيهِمَا ثُمَّ مَسَحَ بِهِمَا وَجْهَهُ وَكَفَّيْهِ.
Ein Mann kam zu Umar ibn al-Khattab und sagte: „Ich war im Zustand der rituellen Unreinheit (Junub), aber es war kein Wasser da.“
Ammar ibn Yasir sagte zu Umar: „Erinnerst du dich, dass wir beide (im Zustand der rituellen Unreinheit) waren, als wir gemeinsam auf Reisen waren und du nicht gebetet hast, ich mich aber auf dem Boden wälzte und betete? Ich berichtete dem Propheten (Friede sei mit ihm) davon, und er sagte: ‚Es hätte genügt, wenn du es so gemacht hättest.‘ Der Prophet strich dann leicht mit den Händen über die Erde, blies den Staub ab und fuhr sich mit den Händen über Gesicht und Hände.“
Erzählt von
'Abdur Rahman bin Abza [??]
Quelle
Sahih Al-Buchari # 7/338
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 7: Tayammum
Themen:
#Mother