Sahih Al-Buchari — Hadith #3547
Hadith #3547
حَدَّثَنِي ابْنُ بُكَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلاَلٍ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَصِفُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ كَانَ رَبْعَةً مِنَ الْقَوْمِ، لَيْسَ بِالطَّوِيلِ وَلاَ بِالْقَصِيرِ، أَزْهَرَ اللَّوْنِ لَيْسَ بِأَبْيَضَ أَمْهَقَ وَلاَ آدَمَ، لَيْسَ بِجَعْدٍ قَطَطٍ وَلاَ سَبْطٍ رَجِلٍ، أُنْزِلَ عَلَيْهِ وَهْوَ ابْنُ أَرْبَعِينَ، فَلَبِثَ بِمَكَّةَ عَشْرَ سِنِينَ يُنْزَلُ عَلَيْهِ وَبِالْمَدِينَةِ عَشْرَ سِنِينَ، وَلَيْسَ فِي رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ عِشْرُونَ شَعَرَةً بَيْضَاءَ. قَالَ رَبِيعَةُ فَرَأَيْتُ شَعَرًا مِنْ شَعَرِهِ، فَإِذَا هُوَ أَحْمَرُ فَسَأَلْتُ فَقِيلَ احْمَرَّ مِنَ الطِّيبِ.
Ich hörte Anas ibn Malik den Propheten (ﷺ) beschreiben: „Er war von mittlerer Größe, weder groß noch klein; seine Hautfarbe war rosig, weder ganz weiß noch dunkelbraun; sein Haar war weder ganz lockig noch ganz glatt. Ihm wurde die göttliche Offenbarung zuteil, als er vierzig Jahre alt war. Er verweilte zehn Jahre in Mekka, um die göttliche Offenbarung zu empfangen, und blieb weitere zehn Jahre in Medina. Als er starb, hatte er kaum zwanzig weiße Haare auf dem Kopf und im Bart.“ Rabi'a sagte:
„Ich sah einige seiner Haare, und sie waren rot. Als ich danach fragte, wurde mir gesagt, dass sie sich durch einen Duft rot verfärbt hatten.“
Erzählt von
Rabi'a bin Abi 'Abd al-Rahman (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 61/3547
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 61: Tugenden