Sahih Al-Buchari — Hadith #5578
Hadith #5578
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَابْنَ الْمُسَيَّبِ، يَقُولاَنِ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهْوَ مُؤْمِنٌ، وَلاَ يَشْرَبُ الْخَمْرَ حِينَ يَشْرَبُهَا وَهْوَ مُؤْمِنٌ، وَلاَ يَسْرِقُ السَّارِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهْوَ مُؤْمِنٌ ". قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَأَخْبَرَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ كَانَ يُحَدِّثُهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ثُمَّ يَقُولُ كَانَ أَبُو بَكْرٍ يُلْحِقُ مَعَهُنَّ " وَلاَ يَنْتَهِبُ نُهْبَةً ذَاتَ شَرَفٍ، يَرْفَعُ النَّاسُ إِلَيْهِ أَبْصَارَهُمْ فِيهَا حِينَ يَنْتَهِبُهَا وَهْوَ مُؤْمِنٌ ".
Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Ein Ehebrecher ist im Moment des unerlaubten Geschlechtsverkehrs kein Gläubiger; und jemand ist im Moment des Alkoholkonsums kein Gläubiger; und ein Dieb ist im Moment des Diebstahls kein Gläubiger.“ Ibn Shihab sagte: „Abdul Malik bin Abi Bakr bin Abdur-Rahman bin Al-Harith bin Hisham erzählte mir, dass Abu Bakr ihm diese Überlieferung von Abu Huraira überlieferte. Er fügte hinzu, dass Abu Bakr neben den oben genannten Fällen auch sagte: ‚Und wer raubt (etwas mit Gewalt widerrechtlich an sich nimmt), während die Leute zusehen, ist im Moment des Raubes (Annehmens) kein Gläubiger.‘“
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 74/5578
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 74: Getränke
Themen:
#Mother