Sahih Al-Buchari — Hadith #5706
Hadith #5706
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ نَافِعٍ، عَنْ زَيْنَبَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ امْرَأَةً تُوُفِّيَ زَوْجُهَا فَاشْتَكَتْ عَيْنَهَا، فَذَكَرُوهَا لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَذَكَرُوا لَهُ الْكُحْلَ، وَأَنَّهُ يُخَافُ عَلَى عَيْنِهَا، فَقَالَ
" لَقَدْ كَانَتْ إِحْدَاكُنَّ تَمْكُثُ فِي بَيْتِهَا فِي شَرِّ أَحْلاَسِهَا ـ أَوْ فِي أَحْلاَسِهَا فِي شَرِّ بَيْتِهَا ـ فَإِذَا مَرَّ كَلْبٌ رَمَتْ بَعْرَةً، فَلاَ، أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا ".
Der Mann einer Frau starb, und ihre Augen schmerzten. Die Leute erzählten ihre Geschichte dem Propheten. Sie fragten ihn, ob es ihr erlaubt sei, Kajal zu benutzen, da ihre Augen der Gefahr ausgesetzt seien. Er sagte: „Früher, wenn eine von euch ihren Mann verloren hatte, blieb sie ein Jahr lang in ihren schmutzigen Kleidern in einem schlechten, ungesunden Haus, und wenn ein Hund vorbeikam, warf sie einen Klumpen Hundekot darauf. Nein, sie sollte die vorgeschriebene Fastenzeit (Idda) von vier Monaten und zehn Tagen einhalten.“
Erzählt von
Um Salama (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 76/5706
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 76: Medizin