Sahih Al-Buchari — Hadith #5866
Hadith #5866
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ أَوْ فِضَّةٍ، وَجَعَلَ فَصَّهُ مِمَّا يَلِي كَفَّهُ، وَنَقَشَ فِيهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ. فَاتَّخَذَ النَّاسُ مِثْلَهُ، فَلَمَّا رَآهُمْ قَدِ اتَّخَذُوهَا رَمَى بِهِ، وَقَالَ
" لاَ أَلْبَسُهُ أَبَدًا ". ثُمَّ اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ، فَاتَّخَذَ النَّاسُ خَوَاتِيمَ الْفِضَّةِ. قَالَ ابْنُ عُمَرَ فَلَبِسَ الْخَاتَمَ بَعْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَبُو بَكْرٍ ثُمَّ عُمَرُ ثُمَّ عُثْمَانُ، حَتَّى وَقَعَ مِنْ عُثْمَانَ فِي بِئْرِ أَرِيسَ.
Der Gesandte Allahs (ﷺ) trug einen goldenen oder silbernen Ring, dessen Stein er in seine Handfläche legte.
Er ließ den Namen „Muhammad, der Gesandte Allahs“ eingravieren. Die Menschen begannen ebenfalls, solche goldenen Ringe zu tragen. Als der Prophet (ﷺ) sie jedoch mit solchen Ringen sah, warf er seinen eigenen Ring weg und sagte: „Ich werde ihn niemals tragen.“ Dann trug er einen silbernen Ring, woraufhin auch die Menschen begannen, silberne Ringe zu tragen.
Ibn Umar fügte hinzu: Nach dem Propheten (ﷺ) trug Abu Bakr den Ring, dann Umar und schließlich Uthman, bis er von Uthman in den Aris-Brunnen fiel.
Erzählt von
Ibn. 'Umar (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 77/5866
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 77: Kleidung