Sahih Al-Buchari — Hadith #5876
Hadith #5876
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ، حَدَّثَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم اصْطَنَعَ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ، جَعَلَ فَصَّهُ فِي بَطْنِ كَفِّهِ إِذَا لَبِسَهُ، فَاصْطَنَعَ النَّاسُ خَوَاتِيمَ مِنْ ذَهَبٍ، فَرَقِيَ الْمِنْبَرَ، فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ فَقَالَ
" إِنِّي كُنْتُ اصْطَنَعْتُهُ، وَإِنِّي لاَ أَلْبَسُهُ ". فَنَبَذَهُ فَنَبَذَ النَّاسُ. قَالَ جُوَيْرِيَةُ وَلاَ أَحْسِبُهُ إِلاَّ قَالَ فِي يَدِهِ الْيُمْنَى.
Der Prophet (Friede sei mit ihm) ließ sich einen goldenen Ring anfertigen, und wenn er ihn trug, drehte er den Stein zu seiner Handfläche. So ließen sich auch die Menschen goldene Ringe anfertigen. Der Prophet (Friede sei mit ihm) bestieg dann die Kanzel und sagte, nachdem er Allah gepriesen und verherrlicht hatte: „Ich habe ihn mir anfertigen lassen, aber nun werde ich ihn nie wieder tragen.“ Er warf ihn weg, und daraufhin warfen auch die Menschen ihre Ringe weg. (Juwairiya, ein Unterüberlieferer, sagte: Ich glaube, Anas sagte, dass der Prophet (Friede sei mit ihm) den Ring an seiner rechten Hand trug.)
Erzählt von
Abdullah (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 77/5876
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 77: Kleidung
Themen:
#Mother