Sahih Al-Buchari — Hadith #1100
Hadith #1100
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَبَّانُ، قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ سِيرِينَ، قَالَ اسْتَقْبَلْنَا أَنَسًا حِينَ قَدِمَ مِنَ الشَّأْمِ، فَلَقِينَاهُ بِعَيْنِ التَّمْرِ، فَرَأَيْتُهُ يُصَلِّي عَلَى حِمَارٍ وَوَجْهُهُ مِنْ ذَا الْجَانِبِ، يَعْنِي عَنْ يَسَارِ الْقِبْلَةِ. فَقُلْتُ رَأَيْتُكَ تُصَلِّي لِغَيْرِ الْقِبْلَةِ. فَقَالَ لَوْلاَ أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَعَلَهُ لَمْ أَفْعَلْهُ. رَوَاهُ ابْنُ طَهْمَانَ عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Wir empfingen Anas ibn Malik nach seiner Rückkehr aus Scham und trafen ihn an einem Ort namens Ainat-Tamr. Ich sah ihn beten, reitend auf einem Esel, mit dem Gesicht in diese Richtung, d. h. links von der Qibla. Ich sagte zu ihm: „Ich habe dich in einer anderen Richtung als der Qibla beten sehen.“ Er antwortete: „Hätte ich den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) nicht dabei gesehen, hätte ich es nicht getan.“
Erzählt von
Anas bin Seereen (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 18/1100
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 18: Gebetsverkürzung