Sahih Al-Buchari — Hadith #1142
Hadith #1142
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" يَعْقِدُ الشَّيْطَانُ عَلَى قَافِيَةِ رَأْسِ أَحَدِكُمْ إِذَا هُوَ نَامَ ثَلاَثَ عُقَدٍ، يَضْرِبُ كُلَّ عُقْدَةٍ عَلَيْكَ لَيْلٌ طَوِيلٌ فَارْقُدْ، فَإِنِ اسْتَيْقَظَ فَذَكَرَ اللَّهَ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ، فَإِنْ تَوَضَّأَ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ، فَإِنْ صَلَّى انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ فَأَصْبَحَ نَشِيطًا طَيِّبَ النَّفْسِ، وَإِلاَّ أَصْبَحَ خَبِيثَ النَّفْسِ كَسْلاَنَ ".
Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Satan knüpft jedem von euch, der schläft, drei Knoten in den Nacken. Auf jeden Knoten spricht und flüstert er die Worte: ‚Die Nacht ist lang, schlaf weiter.‘ Wenn man erwacht und Allahs gedenkt, löst sich ein Knoten; und wenn man die rituelle Waschung vollzieht, löst sich der zweite Knoten; und wenn man betet, löst sich der dritte Knoten, und man erwacht morgens voller Energie und mit gutem Herzen; andernfalls erwacht man träge und mit bösem Herzen.“
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 19/1142
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 19: Nachtgebet
Themen:
#Mother