Sahih Al-Buchari — Hadith #1213
Hadith #1213
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَأَى نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ، فَتَغَيَّظَ عَلَى أَهْلِ الْمَسْجِدِ وَقَالَ
" إِنَّ اللَّهَ قِبَلَ أَحَدِكُمْ، فَإِذَا كَانَ فِي صَلاَتِهِ، فَلاَ يَبْزُقَنَّ ـ أَوْ قَالَ ـ لاَ يَتَنَخَّمَنَّ ". ثُمَّ نَزَلَ فَحَتَّهَا بِيَدِهِ. وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ إِذَا بَزَقَ أَحَدُكُمْ فَلْيَبْزُقْ عَلَى يَسَارِهِ.
Der Prophet (ﷺ) sah etwas Auswurf an der Wand der Moschee, die der Qibla zugewandt war, und geriet in Zorn auf die Leute in der Moschee. Er sagte: „Während des Gebets ist Allah vor jedem von euch, deshalb soll er nicht spucken.“ Dann kniete er nieder und kratzte den Auswurf mit der Hand ab. Ibn Umar sagte (nachdem er dies überliefert hatte): „Wenn jemand von euch während des Gebets spucken muss, soll er nach links spucken.“
Erzählt von
Abdullah ibn Umar (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 21/1213
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 21: Handlungen beim Gebet